Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◇商品説明 サッカースパイク ◇商品情報 Ligaresta Pro ●フロント、ヒール、共にカンガルーレザーを潤沢に使用した、唯一のモデル。 「日本規格」として、日本人に多い幅広の足に合うような木型（ラスト）で設計されています。 アッパーのつま先部分には厳選した高グレードのカンガルーレザーを使用。 踵の高さは低めに設計することで、足の可動域を広げる「ローバックスタイル」を採用しています。 アウトソールは緻密に計算された13本のスタッドでTPU製、高精度でアッパーと接着されているので釘打ちは不要です。 オーソドックスなYASUDA伝統のデザインは、決して古ぼけることのないスタンダードなサッカーシューズとして、少年少女から国内外のプロ選手にも愛用されています。 ■商品詳細 ・アッパー素材：カンガルーレザー ・シュータン：牛皮、ビッグスキンの二重構造 ・インソール：高通気性高圧縮ウレタン、ピッグスキンの二重構造 ・ソール：TPU、13 本スタッド固定方式 ・対応グラウンド：土/人工芝/天然芝 ・カラー：オールホワイト(ホワイト×ホワイト) ・MADE IN JAPAN ◇商品備考 ■在庫状況に関しまして■ 最新情報を掲載するように心がけておりますが、必ずしも在庫が確保されている商品ではございません。 商品ページにて「在庫あり」表示がされておりましても在庫更新のタイムラグにより、ご注文頂いた場合でも 実際には実店舗・メーカーにて完売している場合がございます。予めご了承ください。 在庫の有無を確認後、再度ご案内をさせて頂きますのでメールのご確認をお願い致します。 ■実店舗併用販売商品に関しまして■ 実店舗とネット販売の商品価格は異なります。予めご了承下さい。 ■発送日情報に関しまして■ 【即日発送商品（1〜2日以内に発送予定分）について】 営業日お昼12時迄のご注文を当日、発送致します。 ※銀行振込み・コンビニ決済等の前払いは即日発送の対象外になります。 【メーカーお取り寄せ商品について」 2〜4営業日後、入荷次第発送致します。 【予約商品について】 入荷次第、発送させて頂きます。 ※発売日・入荷予定日より前後する場合がございます。