Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

様々なお贈り物にご利用いただけます 日常の贈り物 御見舞 退院祝い 全快祝い 快気祝い 快気内祝い 御挨拶 ごあいさつ 引越しご挨拶 引っ越し お宮参り御祝 志 進物 季節のご挨拶 御正月 お正月 御年賀 お年賀 御年始 母の日 父の日 初盆 お盆 御中元 お中元 お彼岸 残暑御見舞 残暑見舞い 敬老の日 寒中お見舞 クリスマス クリスマスプレゼント お歳暮 御歳暮 春夏秋冬 お返し 御礼 お礼 謝礼 御返し お返し お祝い返し 御見舞御礼 結婚式 お祝い 七五三 お祝い 初節句 お祝い 成人式 お祝い 出産 お祝い 入学式 お祝い お宮参り お祝い 会社 お祝い プチギフト お土産 ゴールデンウィーク GW 帰省土産 バレンタインデー バレンタインデイ ホワイトデー ホワイトデイ お花見 ひな祭り 端午の節句 こどもの日 スイーツ スィーツ スウィーツ ギフト プレゼント 祝事 合格祝い 進学内祝い 成人式 御成人御祝 卒業記念品 卒業祝い 御卒業御祝 入学祝い 入学内祝い 小学校 中学校 高校 大学 就職祝い 社会人 幼稚園 入園内祝い 御入園御祝 お祝い 御祝い 内祝い 金婚式御祝 銀婚式御祝 御結婚お祝い ご結婚御祝い 御結婚御祝 結婚祝い 結婚内祝い 結婚式 引き出物 引出物 御出産御祝 ご出産御祝い 出産御祝 出産祝い 出産内祝い 御新築祝 新築御祝 新築内祝い 祝御新築 祝御誕生日 バースデー バースディ バースディー 七五三御祝 753 初節句御祝 節句 昇進祝い 昇格祝い 就任 長寿のお祝い 61歳 還暦（かんれき） 還暦御祝い 還暦祝 祝還暦 華甲（かこう） 70歳 古希（こき） 祝古希 古希御祝 77歳 喜寿（きじゅ） 祝喜寿 喜寿御祝 80歳 傘寿（さんじゅ） 傘寿御祝 祝傘寿 88歳 米寿（べいじゅ） 祝米寿 米寿御祝 90歳 卒寿（そつじゅ） 祝卒寿 卒寿御祝 99歳 白寿（はくじゅ） 白寿御祝 百寿御祝 祝白寿 100歳 百寿（ひゃくじゅ・ももじゅ） 祝百寿 紀寿（きじゅ） 108歳 茶寿（ちゃじゅ） 祝茶寿 茶寿御祝 不枠（ふわく） 111歳 皇寿（こうじゅ） 川寿（せんじゅ） 120歳 大還暦（だいかんれき） 昔寿（せきじゅ） 賀寿 寿 寿福 祝御長寿 法人向け 御開店祝 開店御祝い 開店お祝い 開店祝い 御開業祝 周年記念 来客 お茶請け 御茶請け 異動 転勤 定年退職 退職 挨拶回り 転職 お餞別 贈答品 粗品 粗菓 おもたせ 菓子折り 手土産 心ばかり 寸志 新歓 歓迎 送迎 新年会 忘年会 二次会 記念品 景品 開院祝い こんな方へプレゼント お父さん お母さん 兄弟 姉妹 子供 おばあちゃん おじいちゃん 奥さん 嫁 彼女 旦那さん　祖母　祖父　母親 父親 女友達 男友達 両親 妻 夫 妊婦 産休 彼氏 先生 職場 先輩 後輩 同僚 男性 男性 20代 男性 30代 男性 40代 男性 50代 男性 60代 女性 女性 20代 女性 30代 女性 40代 女性 50代 女性 60代 女性 70代 上司　男性 上司 女性 上司 送別 転勤 卒業 新婚 一人暮らし 受験生 義母 義理母 義父 義理父 高齢 者 ギフト お祝い 内祝い 誕生日プレゼント 出産祝い 結婚祝い 出産内祝い 結婚内祝い 母の日 父の日 敬老の日 お中元 暑中見舞い 暑中御見舞 暑中お見舞い 残暑見舞い 残暑御見舞 残暑お見舞い お歳暮 お年賀 御中元 御歳暮 御年賀 ハロウィン クリスマス バレンタインデー ホワイトデー 挨拶 お礼 母の日ギフト 父の日ギフト 敬老の日ギフト お中元ギフト お歳暮ギフト お年賀ギフト 御礼 御祝 お誕生日プレゼント プチギフト 還暦祝い 志 御供 御仏前 香典返し etc... 商品説明 このFOR LIFE デューティーポットは、お茶の時間をより特別なものにするためのエレガントなティーポットです。その雫のような形状と柔らかなペールトーンのカラーリングは、どんなティータイムも穏やかな気分にさせてくれます。414mlの容量で、紅茶や緑茶、ハーブティーに最適。サテン仕上げの陶器製ポットは、お茶の香りと風味を引き立てます。取り外し可能な茶こし付きで、お手入れも簡単。電子レンジでの使用も可能です。カラーはレモングラス、ミンティアクア、ラベンダーミスト、ナチュラルコットンから選べます。 商品の特徴: デザイン: 雫のような丸みを帯びた形状と柔らかな色合い。 容量: 414mlで個人使いに適したサイズ。 材質: サテン仕上げの陶器製で、お茶の風味を引き立てる。 茶こし付き: 取り外して洗えるステンレス製茶こし。 利便性: 電子レンジ対応で、多様なシーンに対応。 カラーバリエーション: レモングラス、ミンティアクア、ラベンダーミスト、ナチュラルコットン。 用途: 紅茶、緑茶、ハーブティーなどに適している。 用途 / シーン FOR LIFE デューティーポット 414ml 急須 ペールトーン パステルカラー 簡単 抽出 おいしい 細目 茶漉し付き 取っ手付き 茶こし ステンレス 茶器 本体 電子レンジOK 陶器 セラミック 紅茶 お茶 ハーブ シンプル コンパクト 小さい 小型 可愛い 北欧 新生活 可愛い デザイン インテリア 雑貨 人気商品 おすすめ お祝い 贈物 贈り物 おしゃれ かわいい 可愛い カワイイ プレゼント ギフト 卒業祝い 入社祝い 母の日 父の日 敬老の日 クリスマス 結婚祝い 誕生日 就職 昇進 退職祝い プチギフト 記念日 お見舞い 引越し 新築祝い 出産祝い 開店祝い 内祝い 男性向け 女性向け メンズ レディース雫（DEW）のようなやさしいフォルムのティーポット 商品特徴 ● 雫（DEW）のようなフォルムとやさしいペールトーンカラー ・シンプルながらも洗練されたデザインで、食卓やキッチンを彩る♪ ・やさしいパステルカラーが、リラックスしたティータイムを演出 ● 便利な茶こし付きで、紅茶・ハーブティーが簡単に楽しめる ・超微細孔のバスケットインフューザー（茶こし）付きで、しっかり茶葉が抽出可能 ・茶こしは取り外し可能＆お手入れ簡単♪ ● 電子レンジ＆食洗機対応で毎日使いやすい！ ・ポット本体は電子レンジOKで、お湯の温め直しもラクラク ・食洗機対応だから、後片付けも手間いらず ● 安心の高品質セラミック製＆安全設計 ・鉛フリーの高温焼成硬質陶器で、安心して毎日使える ・シリコンパッキン付きの蓋でしっかり密閉＆注ぎやすい ● カラーは全4色！おしゃれなペールトーンが魅力 ・レモングラス、ミンティアクア、ラベンダーミスト、ナチュラルコットンの4色展開 ・シンプル＆上品なデザインで、どんな食卓にもなじむ こんな方におすすめ！ ● 紅茶やハーブティーを手軽に楽しみたい方 → 茶こし付きで本格的な抽出が可能♪ ● おしゃれなティーポットを探している方 → 北欧風のシンプル＆洗練デザイン ● 電子レンジ・食洗機対応の実用的なポットが欲しい方 → お手入れ簡単＆使いやすさ◎ ● 新生活を迎える方・ティータイムを楽しみたい方 → ギフトやプレゼントにも最適 【よくある質問（FAQ）】 Q1. このティーポットの一番の特徴は？ A1. 「雫（DEW）」の名の通り、柔らかく丸みを帯びたフォルムとペールトーンのカラーが特徴です。インテリア性が高く、毎日のティータイムを癒しのひとときに変えてくれる上品なデザインです。 Q2. どんなお茶に向いていますか？ A2. 紅茶、ハーブティー、緑茶など幅広く対応。付属のバスケットインフューザー（茶こし）は超微細孔仕様で、茶葉がしっかり抽出できるため、どんな茶葉でも香り高いお茶を楽しめます。 Q3. 茶こしは取り外せますか？ A3. はい、ステンレス製の茶こしは取り外し可能で、お手入れも簡単。茶葉をしっかりキャッチしつつ、洗浄時はさっと外して丸洗いできます。 Q4. 電子レンジや食洗機は使えますか？ A4. ポット本体は電子レンジOKで、冷めたお茶の温め直しも可能です。食洗機対応なので、日常使いにも便利。忙しい日常でも手軽にお手入れできます。 Q5. 素材の安全性はどうですか？ A5. 鉛フリーの高温焼成硬質陶器で作られており、FDAやECなど国際安全基準を満たしています。お子様や家族にも安心してお使いいただけます。 Q6. どんなシーンにおすすめですか？ A6. 自宅でのティータイムはもちろん、新生活のギフトや結婚祝い、母の日のプレゼントにも最適。上品なデザインとカラーで、贈る相手を選びません。 Q7. カラーバリエーションはありますか？ A7. レモングラス、ミンティアクア、ラベンダーミスト、ナチュラルコットンの全4色展開。淡い色合いがインテリアになじみ、ナチュラルテイストの食卓にもぴったりです。 Q8. 容量や使い勝手はどうですか？ A8. 約414mlの容量で、1〜2人分のお茶を淹れるのにちょうどいいサイズ。注ぎ口がなめらかで液だれしにくく、シリコンパッキン付きの蓋で安心して注げます。 スタッフからの一言ポイント！ FOR LIFEのデューティーポットは、雫のような柔らかなフォルムと穏やかなペールトーンカラーリングが特徴の414ml容量のセラミック製ティーポットです。サテン仕上げのポットは、抽出されたお茶の繊細な香りと風味を存分に楽しむことができ、付属の取り外し可能な茶漉しで紅茶やハーブティーを簡単に楽しめます。電子レンジ対応でお手入れも簡単、レモングラス、ミンティアクア、ラベンダーミスト、ナチュラルコットンの4色展開で、あなたのキッチンや食卓を美しく彩ります。新生活のスタートにぴったりのギフトや自宅での特別なティータイムに最適なこのティーポットで、毎日のお茶の時間をより豊かなものにしてください。 【おすすめ関連商品】           商品詳細 サイズ L 16.2 cm x W 9.5 cm x H 13.3 cm 重量 456g 容量 414 ml. / 14 oz. 材質 バスケットインフューザー：ステンレス / ポリプロピレン - 食器洗い機OK - BPA-フリー - 耐熱温度差 120°C - お茶を効率的に循環させるための超微細孔 - 抽出時間に合わせて簡単に取り出せるハンドル 蓋：鉛-フリー・高温焼成硬質陶器 / シリコン - シリコンパッキンが蓋を固定します。 - 食器洗い機OKですが、手洗いをお勧めします。 - BPA-フリー - 耐熱温度差 120°C ポット本体：鉛フリー・高温焼成硬質陶器 - 食器洗い機OKですが、手洗いをお勧めします。 - 電子レンジOK 注意事項 ※ご使用のモニターにより、色の見え方が異なる場合がございます。 ※素材の安全基準テストは、 FDA、EC、California Proposition 65 standardsの基準に適合しています。 - 蓋でポットを持ち上げないでください。 -ポットにお湯を注ぐときには、蓋がしっかりしまるラインより上にならないようにいれてください。注ぎ口から熱湯があふれ出る場合がありますのでご注意ください。 - お湯を扱うときは注意してください。熱湯をポットに注ぐ時は気を付けてください - ポットは直接火にかけないでください。 - 洗浄に際はスポンジなど柔らかなものを使用し手で洗ってください。 - クレンザ—や金属製のたわしやブラシなどは使用しないでください。 - 金属製品が擦れたりすると、その箇所が変色したように見えることがあります。製品の使用上、問題はありません。 【商品タイトル】: FOR LIFE デューティーポット 414ml | 北欧風セラミックティーポット 茶漉し付き コンパクトデザイン | 北欧風おしゃれティーポット