Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特長 毛穴の目立つ乾燥肌対策 超濃厚保湿 うるおって超しっとり 目立つ毛穴肌ケア 弱酸性・無香料・無着色 ・濃厚ミルク美容液が角層深く うるおいで満たす 濃厚なうるおいで満たすことで、キメがととのい弾力のある肌になり、しっとりキュッと毛穴が目立たちにくくなります。乾燥による小じわも目立たなくします。＊ ＊効能評価試験済み ○5種の100％純国産由来 プレミアムライスエキス 米ぬかエキス・紫玄米エキス※1・加水分解米エキス・加水分解米ぬかエキス・米発酵エキス GL（保湿） ※1 コメヌカエキス GLはグリセリンです。 ・超しっとりうるおい毛穴もきゅっ ・キメふっくら ・肌をととのえる ・もちもちとしたハリ弾力感 ・透明感を高める ○厚さ約1.5倍（当社比）やわらか国産シート コットン使用のやわらかな厚手のシートに美容液がたっぷり。すいつくように心地よくフィットし、美容成分を届けます。大容量なので毎日使えます。 ○オールインワン1枚6役 1枚でスキンケア完了 化粧水＋美容液＋乳液＋クリーム＋パック＋アイマスク 表示成分 ＜配合成分＞ 水・DPG・BG・グリセリン・エタノール・アルガニアスピノサ核油・コメヌカエキス・コメ発酵液・トコフェロール・メドウフォーム油・ユビキノン・加水分解コメエキス・加水分解コメヌカエキス・EDTA-2Na・PEG-20水添ヒマシ油・キサンタンガム・ジ（C12-15）パレス-8リン酸・セテアリルアルコール・テトラオレイン酸ソルベス-30・ポリソルベート80・ミネラルオイル・リン酸2Na・リン酸Na・エチルパラベン・フェノキシエタノール・メチルパラベン 用法・用量/使用方法 ＜使用方法＞ ○洗顔後の清潔な肌にお使いください。 ○乾燥の気になる時は、マスクご使用後、乳液、クリームなどで肌をととのえてください。 ○朝のお手入れにもお使いいただけます。 1．袋から、マスクを1枚ずつ取り出し、図のようにひろげます。シートの目の部分を外側に折り返します。 ※商品の特性上、黄味をおびています。 2．最初に目の位置、次に口の位置に合わせてから、顔全体にのせ、空気が入らないように軽くおさえるようにして肌に密着させます。 3．目もとをケアする場合は、液が目に入らないように注意しながら、シートの折り返した部分を目もとにあわせて密着させ、下まぶたをケアします。 （※コンタクトレンズをご使用の方は、あらかじめはずしてからお使いください。） 4．そのまま10分くらいおいてからマスクを取ります。 そのあと肌に残った美容液を手のひらでマッサージするようになじませるとより効果的です。 メーカーコメント 乾燥＆毛穴目立ちが気になる肌をうるおす新しい“お米”のシートマスク誕生！ 1．100％国産米由来成分プレミアムライスエキス配合で贅沢にうるおう。 プレミアムライスエキス配合の超濃厚ミルキィ美容液が角層深く浸透。 すみずみまでうるおい、もっちりとした肌にみちびきます。 翌朝までしっとり感が続き、化粧のりの違いが実感できます。 2．乾燥＆毛穴目立ち対策の毎日使える大容量マスク。 うるおいが不足して弾力が失われることで毛穴が目立つ肌をたっぷりのうるおいで満たします。 しっとりうるおい、毛穴の目立たない、ふっくら弾力のある肌が実現。 乾燥小じわも目立たなくなります。＊ ＊効能評価試験済み 3．ふっくら厚手のやわらか国産シートで極上の使い心地。 コットンを使用したふっくら厚手のシートにミルキィ美容液がたっぷり。 やさしく包み込むようにフィットし、目もと・口もとまでしっかりケアできます。 マスクの密閉効果で美容液がぐんぐん浸透します。 区分 ： 日本製 ・ 化粧品 発売元 ： コーセーコスメポート株式会社 TEL ： 03-3277-8551 広告文責 ： 紅屋商事株式会社 TEL ： 0172-27-7744◎シートマスク