Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 素材 ミャンマー産翡翠K18WG(ホワイトゴールド) サイズ ネックレスチェーン長さ：約40cm翡翠 幅約59mm x 縦約7.8mm x 厚み約2.3mm 注意 ※モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。 翡翠【K18 ホワイトゴールド 龍彫りペンダントネックレス 】 ミャンマー ヒスイ ジェダイト 5月 翡翠 グリーン龍 ペンダントトップ お守り 縁起物 よく見ると、翡翠の両端に龍の顔が掘り起こされているのが見えるだろうか。 縁起の良い彫りが、おしゃれ感覚で楽しめるのはメイニュウならでは！！ K18のチェーンネックレスで さり気なくオシャレに 大自然を感じるアイテムです。 天然素材が故に一点一点表情が異なります。 店頭でお選び頂くような感覚で是非お好きなお色味をご選択くださいませ。 一点物でのご提供となります。 ■翡翠　石言葉　【5月誕生石】 富・長寿・健康・美徳 自身の仁・義・礼・智・信の5徳を高める ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◇自然光での撮影◇ この商品は自然光の元で撮影しています。 石が最も自然で美しく見える状態であり、またお客様が実際にご覧いただく環境となるべく誤差をなくす為です。 撮影環境により、明暗がその都度異なるため、明度調整は行っておりますが、その他の画像加工処理は一切しておりません。 ですが、ご覧頂く機器によって色味が少々異なって見える場合がございますことご了承くださいませ。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ ◇一点物ついて◇ 本アイテムは一点物のアイテムです。 完全な同一アイテムの再入荷はございません。ご理解・ご了承の程宜しくお願い致します。 ギフトラッピングは無料で承ります！リボンシールリボンシールでのお仕上げです。ミニポーチの種類やポストカードの種類は当店へお任せとなりますため予めご了承くださいませ。ペーパーBOXご購入アイテムのサイズに合わせてこちらにて最適なサイズのペーパーBOXへ大切にお包みいたします。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 天然素材を一点一点大切にお選びし使用しております。 天然が故に、大きさ・色・形・柄には多少の差異がございます。 石の個性として、また唯一無二のものとして愉しんで頂ければ幸いです。 ご理解の程よろしくお願い致します。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 『 MeiNu / メイニュウ』 良質なミャンマー産翡翠を中心にパールや天然石を使用したジュエリーアクセサリーのお店です。 日本人デザイナーたちによる、 最新スタイルへと作り上げられた 大自然から生み出される天然素材を使用したジュエリーアクセサリー。 そんな「Meinu」のジュエリーアクセサリーを着けてさらに美しい女性に！ 毎日が楽しくなるアクセサリーをお届けします。 大人の女性に着けてほしい”ホンモノ” 遊び心と共に・・・ ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ イミテーションとは異なる天然の優しい輝きを。 ◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆ 2