Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品紹介】 ■匠明太子 かつおだしが利いた優しい味わいが特長の海千一番人気の明太子です。 塩分・辛さともに控えめなので辛いものが苦手な方やお子様にもおすすめです。 ■昆布漬け明太子 北海道産日昆布を使用した甘辛い調味液に三度漬け込んだ明太子。 もちっした食感の昆布と、たれに絡めてお召し上がりください。 ■柚子明太子 大分県産・天然柚子果汁を使用し、フルーティーで後口さっぱりな明太子に仕上げました。 塩分、辛さは控えめで、ひとくち食べると爽やかな柚子の香りが口の中に広がります。 お子様や女性に人気の明太子です。 ■味噌明太子 宗像産大豆・小麦を使用。数種の味噌をブレンドした甘めの九州味噌に明太子を漬け込みました。 そのままはもちろん、少し炙っていただくと表面の味噌が香ばしくなりますます食欲をそそります。 【内容量】 匠　1箱(90g) 柚子　1箱(90g) 味噌　1箱(90g) 昆布　1箱(90g) 【原材料】 匠明太子：すけとうだらの卵（ロシア又はアメリカ）、発酵調味料、食塩、かつお風味調味料、唐辛子/調味料（アミノ酸等）、甘味料（ソルビット、ステビア）、酸化防止剤（V.C)、ナイアシン、トレハロース、発色剤（亜硝酸Na) 柚子明太子：すけとうだらの卵（ロシア又はアメリカ）、食塩、還元水飴、米発酵調味料、柚子果汁、柚子皮、酵母エキス、唐辛子/調味料（アミノ酸等）、甘味料（ソルビット、ステビア）、酸化防止剤（V.C)、ナイアシン、トレハロース、発色剤（亜硝酸Na)、（一部に大豆を含む） 味噌：すけとうだらの卵（ロシア又はアメリカ）、糖類（砂糖混合ぶどう糖果糖液糖、水飴、砂糖）、みそ、なめみそ（大麦、大豆、食塩、しょうゆ）、還元水飴、唐辛子、醸造酢、酵母エキス、アルコール/調味料（アミノ酸等）、酢酸Na,甘味料（ソルビット、ステビア）、酸化防止剤（V.C)、ナイアシン、トレハロース、発色剤（亜硝酸Na)、（一部に小麦、大豆を含む） 昆布：すけとうだらの卵（ロシア又はアメリカ）、唐辛子、米発酵調味料、食塩、風味調味料（かつおぶし粉末）、昆布、昆布エキス、たんぱく加水分解物/調味料（アミノ酸等）、甘味料（ソルビット、ステビア）、酸化防止剤（V.C)、ナイアシン、増粘多糖類、トレハロース、発色剤（亜硝酸Na) 【特定原材料等】 匠・昆布：なし 柚子：大豆 味噌：小麦・大豆 【賞味期限】 冷凍90日、解凍後要冷蔵10日 【保存方法】 冷凍 海千の明太子は全て無着色です。辛子めんたいこ海千の明太子は、やまや海に囲まれた自然豊かな街『福岡県宗像市』の本社工場で製造・販売をおこない、工場では食の安全を厳しい基準で管理するHACCP（ハサップ）という仕組みを導入し、お客様が安心してお召し上がりいただけるよう、安全な商品と確かな品質で明太子づくりに取り組んでいます。商品ご利用シーン／関連キーワードご利用シーンお中元・御中元・暑中見舞い・残暑見舞い／土用丑の日／手土産・お土産／プレゼント／贈り物／お礼・御礼／お返し／粗品／御祝い・お祝い／還暦祝／帰省／記念日／引出物／志／ギフト／敬老の日／父の日／お彼岸／大切な方への贈り物関連キーワード乾燥／熟成／明太子／手づくり／かつおだし／匠／明太子／めんたいこ／完熟／青空レストラン／満天／博多／人気／おみやげ／お土産／No1／お取り寄せ／グルメ／ぐるめ／安心／安全／自社工場／【賞味期限】・明太子：冷凍3か月、解凍後要冷蔵10日ヤマト運輸で発送いたします。※佐川（さがわ）急便、ゆうパック、福山（ふくや）通運などのその他配送会社のご指定は承っておりません。「神宿る島」宗像・沖ノ島と関連遺産群を世界遺産　宗像大社　東郷　ヒルナンデス