Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■AULOS（アウロス）リコーダーについて アウロスリコーダーは、大変多くの学校に採用されている国内トップシェアの代表的なブランドです。 アウロス以外のメーカーでは、ゼンオン（全音）/ヤマハ（YAMAHA）/鈴木（スズキ）などがございます。 商標名『AULOS/アウロス』は、ギリシア神話にも登場するダブルリードの木管楽器に由来します。 現在、アウロスリコーダーは、日本国内にとどまらず、世界50ヵ国以上の教育現場で採用され、品質の優れた楽器として高い評価を得ています。 わずかな形状差が音色に反映される楽器の特性に対し、当社金型の寸法精度はミクロン(1000分の1ミリメートル)単位。熟練の職人たちが、上質かつ均一な製品を国内工場で一貫生産しています。 ■シンフォニー・シリーズ シンフォニー・シリーズは、ソプラノにG（ジャーマン式＝ドイツ式）とE（バロック式＝イギリス式）の2種類、また、アルトに1種が発売されております。アウロスABS樹脂リコーダーの中で最上級機種になります。 音色は、気品に満ちた、芯のある深い響きが特徴です。 ■仕様 ■バロック式■ABS樹脂製 ■形状：アーチ型ウィンドウェイ ■足部管：凹型ベル ■音域：F1〜G3 ■長さ：約47.3cm ■付属品：ケース/掃除棒/グリス/指掛け ■予めご了承下さい。 樹脂製のソプラノリコーダーまたアルトリコーダーにお名前を入れることが出来ます。 本商品ページの販売価格は名入れ込みの価格となっております。 名入れ商品に限り、代金引換はご利用頂けません。予めご了承下さい。 通常2〜3日(店舗休業日/木曜除く)で発送致します。複数まとめてのご注文の場合、納期は別途ご案内させて頂きます。※備考欄へお名前の記入がない場合は、当店よりご連絡いたします。ご連絡を待ってからの名入れとなります。 ※ご注文後のキャンセル、またお客様のご都合による交換・ご返品はお受け致しかねます。 ご購入前にお客様がどのタイプが必要かを必ずご確認頂けます様お願い致します。 製品の特性上、商品発送後にお客様のお間違えで購入された等の交換やご返品はお受付致しかねます。ご了承くださいませ。■詳細画像（ケースと本体はクリックで大きな画像をご覧いただけます） ■アウロスリコーダーの特徴 ※ご確認下さい ■名入れ詳細 ■文字色：白（本体裏側） ■書体：ゴシック体 ■文字の種類：漢字・ひらがな・カタカナ(縦書き)・アルファベット（大文字・小文字も可能。横書き） ※色・書体・サイズを指定頂くことはできません。ブラウザ表示が困難な旧字(異体字)を含む名字・お名前は文字入力が出来ないため、お受けすることが出来ません。予めご了承下さい。 ■文字数：13文字まで（スペース含む・2行の場合、別途追加料金150円(税込)が必要です。） 必ず「ご注文確定画面」の「備考欄（ご要望欄）」へ「お名前」をご記入下さい。 国内を代表するリコーダーブランド アウロス（AULOS） ■AULOS（アウロス）リコーダーについて アウロスリコーダーは、大変多くの学校に採用されている国内トップシェアの代表的なブランドです。 アウロス以外のメーカーでは、ゼンオン（全音）/ヤマハ（YAMAHA）/鈴木（スズキ）などがございます。 商標名『AULOS/アウロス』は、ギリシア神話にも登場するダブルリードの木管楽器に由来します。 現在、アウロスリコーダーは、日本国内にとどまらず、世界50ヵ国以上の教育現場で採用され、品質の優れた楽器として高い評価を得ています。 わずかな形状差が音色に反映される楽器の特性に対し、当社金型の寸法精度はミクロン(1000分の1ミリメートル)単位。熟練の職人たちが、上質かつ均一な製品を国内工場で一貫生産しています。 ■シンフォニー・シリーズ シンフォニー・シリーズは、ソプラノにG（ジャーマン式＝ドイツ式）とE（バロック式＝イギリス式）の2種類、また、アルトに1種が発売されております。アウロスABS樹脂リコーダーの中で最上級機種になります。 音色は、気品に満ちた、芯のある深い響きが特徴です。 ■仕様 ■ABS樹脂製 ■形状：アーチ型ウィンドウェイ ■足部管：凹型ベル ■音域：F1〜G3 ■長さ：約47.3cm ■付属品：ケース/掃除棒/グリス/指掛け