Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆◆　商品情報　◆◆ どうせ組み合わせて使うから、側面が磨いてあっても見えなくなる… そんな時にご利用ください。 ◆◆　石の紹介　◆◆ 同石種のグリーン系大理石でのお届けになります。 ◆◆　商品詳細　◆◆ ●サイズ： 400×300×18〜32ミリ×2枚 （若干の寸法誤差は発生致します） ●仕上げ： 天板・側面（青線部分）： 磨き上げ（鏡面加工） 裏面・側面（点線部分）： ヘアライン加工（手触りさらさら仕上げ） ●重さ：6〜10キロ／枚 ●生産：国内自社工場 ◆◆　おすすめ使用枚数　◆◆ ●小型犬・猫（中型）・うさぎ（大）：2枚 ●中型犬・大型犬：3〜6枚 ◆◆　ご注意ください　◆◆ ●気温がペットの体温を超える場所では効果がありません。 35℃以下の場所を目安にご利用下さい。 ◆◆　発送について　◆◆ 発送時にはご案内メールを送らせていただきます。 ●送料・代引き手数料弊社負担 ダンボール箱での出荷になります。 代金引換の場合のみ、 ペット表記が入ります。 ※3枚以上ご注文の際には2個別口での配送となります。 ◆◆　ご返品について　◆◆ 破損・商品不良以外のご返品は 衛生上お受けできませんのでご了承下さい。 ◆◆　天然石について　◆◆ ●天然石の為、模様・色合いについては1枚1枚違います。 若干薄くなる濃くなる等の差が出る場合があります。 ●プロの石屋として醜い製品を製作しないよう努めております。使用に支障の無い程度の小さな欠け・傷についてはそのまま出荷させていただく場合があります。 特に天然の傷については、磨き直しをしても新たに別の傷が表面に出る場合があります。 ●重量物の為、取り扱い・設置場所には十分ご注意下さい。 また、ペット用以外でのご使用はお止め下さい。 6,860円（税別） 9,540円（税別） 3,480円（税別） 17,800円(税別） 17,800円(税別） 17,800円(税別）大理石でペットひんやり グリーン系大理石 2枚セット ひんやりジェルマットの危険性ご存知ですか？ 保冷剤は冷えている時は凍ってひんやり冷たいですが溶けてしまうとジェル状になります。 簡易の物だと、ワンちゃん・ネコちゃんが遊びながらかじったり爪でひっかいただけで、袋が破けてしまう場合があります。 エチレングリコールという成分が入った保冷剤を口にすると中毒症状を起こし、最悪の場合、死に至ってしまうケースがあると動物病院などでも注意を促しています。 大切なペットちゃんを守る為にも安心安全なペットボードをお勧め致します。