Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

麦の穂ジャガードと美しいフレアスリーブが織りなすエレガンス 【Typha】オフショルダー ダンスフレアトップ 洗練されたディテールと美しいシルエットを追求するTypha（タイファ）から、大人のレッスンを艶やかに彩るオフショルダートップスが登場。 クリーンで洗練された空気感をまとう「Offwhite（オフホワイト）」と、儚げで透明感のある「Soft Blue（ソフトブルー）」の2色をセレクトしました。 生地には、繊細でエレガントな麦の穂ジャガード（wheat-head jacquard）模様を採用。透け感のあるピンタックレースのような美しい編み地が、低い彩度のカラーパレットと相まって、肌を美しくセンシュアルに透かせます。 胸元にはクラシカルなセンターギャザーを施し、デコルテとネックラインを立体的にホールドしながらすっきりと強調。身頃はウエストラインを細く見せるスマートなフィット感でありながら、袖口に向かって美しく広がるリラクシーなベルスリーブ（フレア袖）が、腕の動きを驚くほど優雅でドラマチックに演出します。 安心の機能性と仕様 デコルテを美しく見せるカッティング：オフショルダーと胸元ギャザーが、首を細く長く見せる視覚効果。 豊かな表情のジャガードレース：立体的なシースルー感があり、インナー（レオタード）とのレイヤードが美しく映えます。 極上のストレッチ＆軽やかさ：ナイロン90％、スパンデックス10％の高配合。動きを妨げない柔らかなホールド感。 ▼ 他のボトムスやウエアとのトータルコーディネートはこちら！ ▼ その他タイファ（Typha）のアイテムはこちら 商品スペック ブランド Typha（タイファ） カラー Offwhite（オフホワイト） / Soft Blue（ソフトブルー） 素材 ナイロン 90%、スパンデックス 10% 仕様 オフショルダーデザイン、胸元ギャザー加工、ベルスリーブ（フレア袖）、麦の穂ジャガード（シースルーレース調） お手入れ方法 30℃以下の水での優しい手洗いを推奨します。洗濯後はすぐに形を整え、平干しまたは吊り干ししてください。乾燥機および直射日光は避け、アイロンは低温設定で行ってください。 サイズ（cm） 袖丈 バスト 着丈 Sサイズ 52 cm 74 cm 30 cm Mサイズ 53 cm 75 cm 32 cm Lサイズ 54 cm 76 cm 34 cm ご購入前に必ずご確認ください 1枚のみネコポス発送可。 トップス単品の販売です。写真に写っているボトムス、ショートパンツ、インナー（レオタード）等は含まれません。 ご試着時に穴あきや破れてしまったら、返品交換対象外となります。 返品や交換を行う際には、商品の袋、タグ、をすべて破らずに、揃った状態でご対応いただく必要があります。揃ってない場合は対応が出来ませんのでご注意ください。 ※お使いのPC・スマートフォンのモニター環境により、実物の商品と画像の色味が異なって見える場合がございます。 ※手作業による計測のため、2〜3cm（0.8〜1.2インチ）程度の誤差が生じる場合がございます。製造ロットによって多少のバラつきがあるほか、身長や体型、体脂肪率等によってフィット感が異なる場合がございます。 ※本製品は変形ワンショルダー/オフショルダーデザインおよび高伸縮ファブリックの特性上、通常の肩幅測定値はございません。サイズ表の各数値をご参考にお選びください。