Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名AESOP イソップ ハンドバーム 75ml 各種カテゴリハンドクリーム商品詳細・AESOP イソップ レスレクション ハンドバーム 75ml【9319944030686】よく働く手肌とキューティクルにリッチなうるおいを届ける香りの良いハンドバーム。-アロマシトラス、ウッディ、ハーバル-質感普通のクリーム状※ご使用方法清潔な手肌に、必要に応じてお使いください。特に爪は甘皮部分にしっかりなじませるようにします。------------------------------------------------------------・AESOP イソップ レバレンス ハンドバーム 75ml【9319944004243】肌を柔らかくし、うるおいで満たす厳選されたリッチなバーム-アロマウッディ、アーシー、スモーキー-質感濃密なクリーム※ご使用方法乾燥が気になる手や爪に必要に応じてお使いください。------------------------------------------------------------・AESOP イソップ エレオス ハンドバーム 75ml【9319944038033】植物由来のバターとオイルを豊富に含み、肌をやわらかく導く、保湿力の高いハンドバームです。 天候に翻弄され、乾燥して窮地に立たされた手肌に最適です。広告文責株式会社Mimori TEL:072-959-7773原産地・区分海外産(オーストラリア)・化粧品メーカーAESOP イソップ容量75ml※ご注文時に希望の配送方法の詳細を必ず確認の上、ご注文お願い申し上げます。リニューアルなどによりパッケージやデザイン、原産国等が異なる場合がございます。また、お客様の使用されている環境（PC・モニタ）等により多少の色の誤差が生じる場合がございます。※お肌に異常があった場合は直ちにご使用をおやめください。商品ご使用後のお肌のトラブルにつきましては、弊社では責任を負いかねますのでご了承の上ご購入をお願い致します。※当店では国内正規品・海外正規品（並行輸入品）が混在しております。海外正規品（並行輸入品）の場合はパッケージ・成分等が若干異なる場合がございます。※ご使用に問題がない多少の箱潰れや商品、外箱のキズ等が発生する場合がございますが交換・返品が致しかねますので予めご了承のほどお願い申し上げます。※薬事法に基づき法的ラベルを貼付する為、また検品の為、外箱封印のカットやフィルムが無い場合がございます。※送付先同一の場合は代表者1名の宛名で同梱発送いたします。尚、各注文番号に対し追加送料宅配便(＋300円)を選択された場合の送料については返金がいたしかねます。