Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BJ CLASSIC（BJクラシック） PREM-114F PT C-1 上品で落ち着いた雰囲気をまとったボストンシェイプ。 フロントには強度と錆びに強いチタン素材、テンプルには汗や湿気に強いアセテート生地を採用し、日常使いからビジネスシーンまで幅広く馴染む一本です。 軽量バランスに仕上げられており、長時間掛けてもズレにくく快適。 フロントはシンプルなデザインながら、テンプルの美しい光沢とデザインラインがさりげない高級感を添えてくれます。 普段のメガネを、少し上質な雰囲気に仕立てたい方におすすめ。 ●フレームカラー フロント：ゴールド テンプル：ブラック ●素材 ・フロント：チタン ・テンプル：アセテート ●サイズ 47□21 147 レンズ横幅 47mm レンズ縦幅 42mm フレーム全幅 131mm 高さ 43mm ブリッジ幅 21mm テンプル長 147mm ●MADE IN JAPAN ●付属品 純正ケース、クリーニングクロス ーーーレンズオプションについてーーー ■ 無料レンズオプションについて こちらの商品は、 ・デモレンズ（フレームのみ） ・クリアレンズ（伊達メガネ用 UVカット99%以上） ・カラーレンズ（サングラス用 UVカット99%以上） の3つの内、1つをお選びいただけます。 (※クリア・カラーに交換する場合は、発注後に加工作業が入るため、お届けまでに3から4営業日をいただいております) カラーレンズを希望の際は、お写真のカラーレンズ一覧からご希望のカラーをお選びください。 ■ 上記以外の有料オプションレンズについて オプションで「デモレンズ」を選択したあと、下記URLにあるレンズを同時購入してください。 お好みのレンズに交換可能です。 ※ここに乗っていないレンズでも取り扱えるものは多数あります。ご相談ください。 ※レンズのみの購入はできませんのでご注意くださいませ。 【有料オプションレンズはこちら▼】 https://item.rakuten.co.jp/minamimegane/c/0000000206/ ■ デモレンズ（フレームのみ）について メガネフレームは、レンズ交換前提のものとして作られております。 初期状態のデモレンズにつきましては変形防止と、装着イメージのためにメーカーが予め付けています。 そのため、上記理由からレンズの汚れや傷は不良品の対象になっていません。前もってご了承くださいませ。 レンズを交換する予定の方はデモレンズをお選びください。 ※レンズ交換をしないまま使う（伊達メガネ）場合は「クリアレンズ」への交換をオススメしております。 ■ 度付きレンズについて 近視用、遠視（老眼鏡）などにつきましては、下記よりお問い合わせくださいませ。 【お問い合わせ先はこちら▼】 https://inquiry.my.rakuten.co.jp/shop/433078/ ■ 発送日につきまして 最短での発送をご希望の際は、「日付指定無し」でお願いします。 配送システムの関係上、日付指定が入ると最短ではなくなるのでご注意くださいませ。 ※お祝いやプレゼントなどで早めの発送をご希望の方は、購入時の備考欄にその旨をお書きくださいませ。 ▼ 関連アイテムはこちら ▼ JAPANブランド アイウェア すべて鯖江品質のジャパンラグジュアリーブランドです。 高品質とオシャレさの両立、違いの分かる大人の方に。 BJ Classic 【メガネ 】 【 サングラス 】 NATIVE SONS 【 メガネ 】 【 サングラス 】 SUGIMOTO KEI 【 メガネ 】 ― TART OPTICAL ARNEL 【 メガネ 】 【 サングラス 】 Filton 【 メガネ 】 ― 999.9コラボ 【 メガネ 】 ― Mr.Gentleman 【 メガネ 】 【 サングラス 】 インポートブランド アイウェア こちらはアイウェア部門を持っているハイブランドです。 海外デザイナーにしか出せない世界観をご堪能ください。 TOM FORD 【 メガネ 】 【 サングラス 】 GUCCI 【 メガネ 】 【 サングラス 】 SAINT LAURENT 【 メガネ 】 【 サングラス 】 Paul Smith 【 メガネ 】 【 サングラス 】 Ferragamo 【 メガネ 】 ― 交換用レンズ 眼鏡作製技能士1級が心を込めて加工いたします。 こちらはフレームと同時購入で加工無料です。 【 クリアレンズ 】 【 カラーレンズ 】 【 偏光レンズ 】 【 調光レンズ 】