Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

· 厚肉鋼管：テーブルサッカー テーブル筐体 厚さ2.2mmの強化鋼管は、変形を効果的に抑制し、優れた耐腐食性を備え、構造の耐久性と安定性を高めます。· 滑り止めハンドル：テーブルサッカーゲーム 大型 サッカーゲーム 人間工学に基づいて設計された快適なグリップは、操作中の摩擦を高め、滑りを防止し、より正確でスムーズなコントロールを可能にし、卓球のゲーム体験全体を向上させます。· 高さ調節可能：サッカー ボードゲーム サッカーゲーム盤 底部パーツで高さを精密に調整できます。冷間圧延鋼ボルトを使用することで、テーブルのぐらつきを防ぎ、さまざまな使用シーンに適応します。· 外付けボール収納ボックス：サッカーゲーム 卓上 テーブルサッカー 外付けボール収納ボックスはテーブルの外側に一体化されているため、ボールへのアクセスが容易になり、収納場所を探す必要がなくなり、ゲームプレイのスムーズさが向上します。· 耐傷性と耐摩耗性：テーブルサッカー テーブル筐体 テーブルはE1グレードの厚肉鋼板で作られており、表面の傷つきにくく、優れた耐摩耗性を備えているため、長期間美しい外観を維持し、長寿命を実現します。テーブルサッカーゲーム 大型 サッカーゲーム 厚さ2.2mmの鋼管は、変形と腐食を抑制します。滑り止めハンドルは摩擦を高め、操作を容易にします。底部はぐらつきを防ぐために微調整可能で、外部のボールボックスに簡単にアクセスできます。E1厚板は傷に強く、耐摩耗性があり、外観を維持し、耐用年数を延ばします。素材：木材カラー：スタイルAスタイルBスタイルC製品寸法重量：140x73x88cm 53kg特徴：厚い棚板厚手のスチールパイプデッドボール防止設計滑り止めハンドル高さ調節可能外側にボールボックス付き傷防止耐摩耗性組み立てが必要です注意事項:1、 当社の製品に問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。2、輸送中に多少の衝撃が加わる可能性がございます。万が一不具合や破損などがございましたら、部品の再送など対応させていただきますので、お気軽にご連絡くださいませ。3、商品が多いため、発送時に説明書をお送りし忘れることがございます。万が一、説明書が届いていない場合や、商品組み立てに関してご不明点がございましたら、お手数ですがご連絡いただけますようお願い申し上げます。電子版の説明書を再送させていただきますので、どうぞご安心ください。お客様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。お客様のご支援が、私たちの励みとなっております。4、もし特大サイズ荷物となる場合は、、配達日時の指定はできません。ご了承ください。 1F 玄関でのお渡し となります。また配達の際に、大変恐縮ですが、お客様ご自身で荷下ろしのご手配をお願いいたします。体積デカい商品のため、運送中万が一小さい破損が起こる場合、壊れた部品を再発送することが対応可能です。返品返金受けかねます。沖縄、北海道、離島などの住所について送料は別途です。ご理解よろしくお願い申し上げます。· 厚肉鋼管：テーブルサッカー テーブル筐体 厚さ2.2mmの強化鋼管は、変形を効果的に抑制し、優れた耐腐食性を備え、構造の耐久性と安定性を高めます。· 滑り止めハンドル：テーブルサッカーゲーム 大型 サッカーゲーム 人間工学に基づいて設計された快適なグリップは、操作中の摩擦を高め、滑りを防止し、より正確でスムーズなコントロールを可能にし、卓球のゲーム体験全体を向上させます。· 高さ調節可能：サッカー ボードゲーム サッカーゲーム盤 底部パーツで高さを精密に調整できます。冷間圧延鋼ボルトを使用することで、テーブルのぐらつきを防ぎ、さまざまな使用シーンに適応します。· 外付けボール収納ボックス：サッカーゲーム 卓上 テーブルサッカー 外付けボール収納ボックスはテーブルの外側に一体化されているため、ボールへのアクセスが容易になり、収納場所を探す必要がなくなり、ゲームプレイのスムーズさが向上します。· 耐傷性と耐摩耗性：テーブルサッカー テーブル筐体 テーブルはE1グレードの厚肉鋼板で作られており、表面の傷つきにくく、優れた耐摩耗性を備えているため、長期間美しい外観を維持し、長寿命を実現します。テーブルサッカーゲーム 大型 サッカーゲーム 厚さ2.2mmの鋼管は、変形と腐食を抑制します。滑り止めハンドルは摩擦を高め、操作を容易にします。底部はぐらつきを防ぐために微調整可能で、外部のボールボックスに簡単にアクセスできます。E1厚板は傷に強く、耐摩耗性があり、外観を維持し、耐用年数を延ばします。素材：木材カラー：スタイルAスタイルBスタイルC製品寸法重量：140x73x88cm 53kg特徴：厚い棚板厚手のスチールパイプデッドボール防止設計滑り止めハンドル高さ調節可能外側にボールボックス付き傷防止耐摩耗性組み立てが必要です注意事項:1、 当社の製品に問題がある場合は、お気軽にお問い合わせください。2、輸送中に多少の衝撃が加わる可能性がございます。万が一不具合や破損などがございましたら、部品の再送など対応させていただきますので、お気軽にご連絡くださいませ。3、商品が多いため、発送時に説明書をお送りし忘れることがございます。万が一、説明書が届いていない場合や、商品組み立てに関してご不明点がございましたら、お手数ですがご連絡いただけますようお願い申し上げます。電子版の説明書を再送させていただきますので、どうぞご安心ください。お客様にはご理解いただきますようお願い申し上げます。お客様のご支援が、私たちの励みとなっております。4、もし特大サイズ荷物となる場合は、、配達日時の指定はできません。ご了承ください。 1F 玄関でのお渡し となります。また配達の際に、大変恐縮ですが、お客様ご自身で荷下ろしのご手配をお願いいたします。体積デカい商品のため、運送中万が一小さい破損が起こる場合、壊れた部品を再発送することが対応可能です。返品返金受けかねます。沖縄、北海道、離島などの住所について送料は別途です。ご理解よろしくお願い申し上げます。