Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

関連商品 natural69swatch 長角皿 M nnatural69swatch お茶わん natural69cocomarine 正角皿 natural69cocomarine×Janke 正角皿 M 商品詳細 朝・昼・晩・そしてデザートに和洋問わず、どんな場面でも使える波佐見焼の正角皿です。natural69（ナチュラル69）のSwatch(スウォッチ)シリーズは簡単な形と線でできたパターン柄のお皿。 大きすぎないおかず皿は、小さめのテーブルでも場所を取りません。また、真四角のお皿なので、デットスペースも生みにくく、四隅に立ち上がりがあるので、料理を盛り付けるスペースはきっちり確保しながら、ソースがあるおかずも大丈夫。 北欧のデザインが大好きだけど、北欧の人みたいに大きくないからやっぱり北欧の食器はちょっと扱い辛いなと感じていた方には、ぜひともおすすめしたいサイズのお皿です。 柄は7柄。 組み合わせを楽しめるのもswatchシリーズの魅力的なところ。あなただけの素敵な組み合わせを探してみて下さい。 おすすめポイント 1.大きすぎないサイズのお皿は、小さめのテーブルでも場所を取らない。 2.デッドスペースが出来にくい角皿。 3.四隅の立ち上がりがソースのあるおかずの盛り付けも可能に。 4.日本食・日本人に最適なサイズ感。 5.和洋問わず、料理映えする絵柄。 6.小さいサイズのラップが調度良く、余ったおかずの保存にも最適。 このお皿1枚で様々な食事に使える優れもの スイーツにも相性がよく、とても可愛く見せてくれます。 買ってきたスイーツを盛り付けてもバッチリ！ 来客時や、お茶の時間にも、しっかり活躍してくれます。 おかず皿としてもメインを「ドンッ」と盛り付ける事も可能です。 食パンがすっぽり入るサイズの正角皿。 朝がパン派のご家庭には必須アイテムかもしれません。 もちろんご飯派のご家庭にも鮭の切り身と付け合せなどをワンプレートで出せば、朝の片付けも少し楽になるかも。 波佐見焼（はさみやき） 波佐見焼（はさみやき）とは、長崎県波佐見町で生産される陶磁器です。白磁に藍色顔料の呉須（ごす）で絵付けをした染付が特徴。戦国時代の後期に誕生した伝統工芸品ですが日々新しいデザインの器が開発され、日常使いの食器としても人気があります。 商品名 natural69 swatch 正角皿 M セット数 1枚（単品） / 2枚セット 「2枚セット」は2枚1組でギフトボックスにセットされた状態です。 種類 ステッチ / パレット / ジギー / ポロック / ジップ / タイル / ウッディ ブランド名 natural69 （ナチュラルロック） サイズ 17cm×17cm×高さ2cm 重量 約330g 素材 磁器 質感 つるつる 生産地 波佐見焼 日本（波佐見町） 対応機器 食器洗浄機 使用可 ○ 電子レンジ 使用可 ○ オーブン 使用不可 × ※急冷等は破損の可能性がありますのでご注意ください。 その他・備考 器表面に極小の「黒点」・「絵の具とび」・「下地まで達していないピンホール」が見られる場合がございます。 テーブルなどに置いた際、ご使用上問題ない程度のがたつきが見られる場合がございます。 エッジ部分の釉薬は下に流れるという特性上、若干薄くなっている場合がございます。 これらの商品はメーカーの品質基準をクリアしております。予めご了承の上、お買い求めいただきますようお願いいたします。 ショップ名 irodori （想いを伝える雑貨ギフト） ※画面で見える商品と実物では色が違って見える場合がございます。 ※配送方法は「宅急便（ ヤマト運輸）」での配送となります。 ※複数個、もしくは他の商品と同梱の場合は、他の配送方法となる場合がございます。 【様々なシーンや贈り物にもおすすめです】 お祝いごとに プレゼント / Present / ギフト / Gift / ラッピング / プチギフト / ギフトセット / 贈り物 / 贈りもの / 贈物 / 贈呈品 / 贈呈 / 贈答品 / 贈答 / 贈答用 / 餞別 / 誕生日 / 誕生日プレゼント / 誕生日祝い / 実用的 / 結婚 / 結婚式 / 結婚記念 / 引き出物 / 引出物 / 開店 / お返し / 早割 / 周年記念 / インスタ映え / イベント景品 / まとめ買い / 成人 / 成人祝い / 成人式 / 卒業 / 新入社員 / 新生活 / 新生活応援 / 初任給 / 記念日 / 記念品 / 定年退職 / 退職 / 送別品 / 送別 / 新築 季節の記念日に お年賀 / 正月 / 新年 / 新春 / 成人の日 / バレンタインデー / Valentine / ホワイトデー / whiteday / こどもの日 / 子供の日 / 子供の日ギフト / 母の日 / 母の日ギフト / 花以外 / 父の日 / 父の日ギフト / 敬老の日 / 敬老の日ギフト / ハロウィン / ハロウィンギフト / クリスマス / クリスマスギフト / Xmas / Christmas / 春 / 夏 / 秋 / 冬 / 2026 プレゼント贈答品に 御年賀 / お年賀 / 寒中御見舞 / 寒中お見舞い / 御中元 / お中元 / 暑中御見舞 / 暑中お見舞い / 残暑御見舞 / 残暑お見舞い / 御歳暮 / お歳暮 / 御年賀 / お年賀 / お礼 / 御礼 / お祝い / 内祝 / 内祝い / 出産祝い / 出産御祝 / 結婚祝い / 結婚御祝 / 結婚内祝い / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝い / 退職祝い / 退職御祝 /古希 / 喜寿 / 米寿 / 還暦 / 還暦祝い / 出産内祝い / 新築御祝 / 新築祝い / 開店御祝 / 開店祝い / 周年祝い / 改築御祝 / 改築祝い / 祝御栄転 / 栄転祝い / 祝御昇進 / 昇進祝い / 謝礼 / 感謝 / 粗品 / のし 名入れ / のし名入れ / もらって / 嬉しい / もらって嬉しい / 喜ぶ このような方へ 男性 / メンズ / めんず / 女性 / レディース / レディス / 父 / 父親 / お父さん / 義父 / お義父さん / 義理父 / 母 / 母親 / お母さん / 母さん / お義母さん / 義理母 / 義母 / 両親 / 新郎 / 新婦 / 子供 / 子ども / キッズ / 男の子 / 女の子 / 祖父 / おじいちゃん / 祖母 / おばあちゃん / 妻 / 夫 / 彼氏 / 彼女 / 恋人 / 友達 / 上司 / 部下 / 先輩 / 後輩 / 孫 / まご / 夫婦 / めおと / カップル / 20代 / 20歳 / 30代 / 30歳 / 40代 / 40歳 / 50代 / 50歳/ 60代 / 60歳 / 70代 / 70歳 / 80代 / 80歳 このようなイメージでお探しの方に オシャレ / おしゃれ / お洒落 / かわいい / 可愛い / 陶器 / 磁器 / 陶磁器 / 陶器市 / 市 / 焼き物 / 焼物 / 焼き物皿 / 食器 / 和食器 / ブランド / お皿 / 取り皿 / 北欧風 / 青色 / 角皿 / 四角 / 正角皿 / 魚の皿 / 正方形 / 電子レンジ対応 / 食洗機対応 / 日本製 / 国産 関連カテゴリ 波佐見焼 natural69 食器 お皿 丸皿 角皿老若男女問わず愛されるswatchシリーズ。大きすぎないおかず皿は、小さめのテーブルでも場所を取りません。 また真四角のお皿なので、デットスペースも生みにくいのです。 四隅に立ち上がりがあるので、料理を盛り付けるスペースはきっちり確保しながら、ソースがあるおかずも大丈夫！ 北欧のデザインが大好きだけど、北欧の人みたいに大きくないからやっぱり北欧の食器はちょっと扱い辛いなと感じていた方には、ぜひともおすすめしたいサイズのお皿です。 朝・昼・晩・そしてデザート！和洋問わず、どんな場面でも使えるswatchシリーズ。 柄は7柄。組み合わせを楽しめるのもswatchシリーズの魅力的なところ。あなただけの素敵な組み合わせを探してみて下さい。 左から、swatch正角皿M、 cocomarine正角皿M、 Janke正角皿M、 cocomarine×Janke正角皿Mです。同じ型なので重ねて収納が可能です。 swatchシリーズは、長角皿・小皿・カップ・正角皿M・お茶わん・小丼の6アイテムがあります。 【様々なシーンや贈り物にもおすすめです】 お祝いごとに プレゼント / Present / ギフト / Gift / ラッピング / プチギフト / ギフトセット / 贈り物 / 贈りもの / 贈物 / 贈呈品 / 贈呈 / 贈答品 / 贈答 / 贈答用 / 餞別 / 誕生日 / 誕生日プレゼント / 誕生日祝い / 実用的 / 結婚 / 結婚式 / 結婚記念 / 引き出物 / 引出物 / 開店 / お返し / 早割 / 周年記念 / インスタ映え / イベント景品 / 成人 / 成人祝い / 成人式 / 卒業 / 新入社員 / 新生活 / 新生活応援 / 初任給 / 記念日 / 記念品 / 定年退職 / 退職 / 送別品 / 送別 / 新築 季節の記念日に お年賀 / 正月 / 新年 / 新春 / 成人の日 / バレンタインデー / Valentine / ホワイトデー / whiteday / こどもの日 / 子供の日 / 子供の日ギフト / 母の日 / 母の日ギフト / 父の日 / 父の日ギフト / 敬老の日 / 敬老の日ギフト / ハロウィン / ハロウィンギフト / クリスマス / クリスマスギフト / Xmas / Christmas / 春 / 夏 / 秋 / 冬 / 2025 プレゼント贈答品に 御年賀 / お年賀 / 寒中御見舞 / 寒中お見舞い / 御中元 / お中元 / 暑中御見舞 / 暑中お見舞い / 残暑御見舞 / 残暑お見舞い / 御歳暮 / お歳暮 / 御年賀 / お年賀 / お礼 / 御礼 / お祝い / 内祝 / 内祝い / 出産祝い / 出産御祝 / 結婚祝い / 結婚御祝 / 結婚内祝い / 卒業祝い / 入学祝い / 就職祝い / 退職祝い / 退職御祝 /古希 / 喜寿 / 米寿 / 還暦 / 還暦祝い / 出産内祝い / 新築御祝 / 新築祝い / 開店御祝 / 開店祝い / 周年祝い / 改築御祝 / 改築祝い / 祝御栄転 / 栄転祝い / 祝御昇進 / 昇進祝い / 謝礼 / 感謝 / 粗品 / のし 名入れ / のし名入れ / もらって / 嬉しい / もらって嬉しい / 喜ぶ このような方へ 男性 / メンズ / めんず / 女性 / レディース / レディス / 父 / 父親 / お父さん / 義父 / お義父さん / 義理父 / 母 / 母親 / お母さん / 母さん / お義母さん / 義理母 / 義母 / 両親 / 新郎 / 新婦 / 子供 / 子ども / キッズ / 男の子 / 女の子 / 祖父 / おじいちゃん / 祖母 / おばあちゃん / 妻 / 夫 / 彼氏 / 彼女 / 恋人 / 友達 / 上司 / 部下 / 先輩 / 後輩 / 孫 / まご / 夫婦 / めおと / カップル / 20代 / 20歳 / 30代 / 30歳 / 40代 / 40歳 / 50代 / 50歳/ 60代 / 60歳 / 70代 / 70歳 / 80代 / 80歳 このようなイメージでお探しの方に オシャレ / おしゃれ / お洒落 / かわいい / 可愛い / 陶器 / 磁器 / 陶磁器 / 陶器市 / 市 / 焼き物 / 焼物 / 焼き物皿 / 食器 / 和食器 / ブランド / お皿 / 取り皿 / 北欧風 / 青色 / 角皿 / 四角 / 正角皿 / 魚の皿 / 正方形 / 電子レンジ対応 / 食洗機対応 / 日本製 / 国産