Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介 名称 ロールスクリーン 調光 1mm単位オーダー 遮光 チェーン式 天井付け ロールカーテン 商品特徴 光と空間を自在にコントロール——毎日の暮らしに、ちょうどいい心地よさを。 【快適な使い心地】前後に配置されたボーダー柄の生地からなる2重構造が特徴です。外からの視線を自然に遮りながらも、必要な光と風を取り入れることができ、快適な生活空間を演出します。朝の柔らかな陽射しを窓辺に感じたい時、仕事中の集中力を保ちつつプライバシーを確保したい時、夕方にはほんの少しカーテンを開けて夕焼けの色合いを楽しむこともできます。さらに、必要に応じてすっきりと閉じれば、強い日差しや他人の目をシャットアウト。夜の静けさの中で、安心して眠りにつくことができます。春夏はわずかな開口部から心地よい風を通し、冬は閉じて保温性を高めるなど、季節や時間帯に合わせて使い分けられるのも魅力の一つ。採光・通気・遮光・プライバシー保護を一度に叶える、暮らしを豊かにするインテリアアイテムです。 【使える場所】ロールスクリーンは、家庭やオフィス、店舗などさまざまな場所で使えます。個人用には子ども部屋、寝室、小窓、リビング階段、キッチン、浴室、台所、脱衣所等。業務用にはオフィス、事務所、ホテル、病院、レストラン、美容室等。 【取り付け方法】天井付け：窓枠内に取り付けます。「 天井付け」は圧迫感がなく、窓際にエアコンや家具を設置することもできます。 【チェーン式ロールスクリーン】チェーン式のロールスクリーンは、操作が簡単で使いやすいことです。チェーンを引くことでスクリーンを簡単に上げ下げできるため、光やプライバシーを素早く調節することができます。これにより、快適な環境を維持することができます。また、メカニズムがシンプルで頑丈なので、耐久性があり、長期間使用することができます。 日常に寄り添い、光と心地よさを届けるロールスクリーン。あなたの暮らしにも、ぜひ取り入れてみてください。 配送情報 【配送業者】ヤマト運輸 返品・交換について 【1】当店の商品は、原則としてお客様ご都合の返品・交換・キャンセルはお受けできません。予めご了承ください。 ただし、下記の場合は返品・交換を承ります。 ●当店の過失による「商品間違い」、「数量間違い」、「不良品」等 (不良品の場合、不良箇所を確認させていただいた後、良品との交換となります。)　 ※商品ご到着後7日以内にメールで連絡いただいたもののみお受けいたします。それ以外の商品の返品交換はお受け出来ませんので十分にご注意ください。 【2】商品の色・柄などは画面上と実物では多少異なる場合がございます。 ●商品の色やイメージ違いでの交換・返品はお受けできません。 【3】下記のような商品自体に不具合がない場合返品・交換の対象外となります。 ●梱包に外箱、袋等破れ・潰れ等が生じていたが商品自体に破損がない ●染色をした商品、木材を使用した商品など、素材特有のにおいが生じる場合(多くの場合、時間とともににおいが消えていきます) ●その他ご不明な点がございましたら、どうぞお気軽にお問合せください。 商品名 カーテン ロールカーテン ロールスクリーン 調光 チェーン式 遮光 非遮光 採光 遮熱 遮光一級 遮光1級 防炎 オーダー コットン 階段 冷気 寒さ対策 キッチン おしゃれ オシャレ 省エネ 遮熱 断熱 小窓 目隠し リビング 日よけ 本棚 目隠し UVカット 寝室 和室 オーダーロールスクリーン オーダー 白 ホワイト ベージュ グレー ブラウン ブラック アイボリー グリーン ピンク 幅50cm 幅60cm 幅80cm 幅90cm 幅100cm 幅110cm 幅120cm 幅130cm 幅140cm 幅150cm 幅160cm 幅170cm 幅180cm 幅190cm