Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

デジタルクレーンスケールHS-CD-12-Kは、ひょう量1200kgで目量0.5kgの高精度な検定品です。フレームには頑丈で壊れにくい、アルミ鋳物を使用。IP65の防水・防塵設計です。明るく見やすい大型赤色LEDを採用しています。使いやすい赤外線リモコンを付属しています。安心信頼の日本製です。検定合格品ですので、取引証明用に使用できます。 商品名 デジタルクレーンスケール 1200kg HS-CD-12-K 検定品 型番 HS-CD-12-K メーカー名 クボタホイストスケール、クレーンスケール、フックスケール、吊りばかり等の名称で呼ばれるはかり！防水・防塵設計で、厳しい環境下でも安心できる堅牢ボディ！ フレコン計量用として、このひょう量が追加されました。 水産業・養殖業・魚市場、農業・集荷場、流通・卸売市場、非鉄・鋼鉄・線材工場、製造業一般、食品加工業、倉庫物流業、土木建築業、産廃収集運搬、処分業、、リースレンタル業などクレーンスケールはさまざまな業界で使用されています。特に台はかりでは計量できない場合やスペースの有効利用をお考えの皆様に最適です。 ■計量器のコンパクト設計 　上下方向にコンパクトな設計により、クレーンの揚程を有効に活用 ■デジタルロードセル搭載でさらに高精度を実現 ■IP65相当の防水・防塵設計 　フレームには頑丈で壊れにくい、アルミ鋳物を使用、防水・防塵性を求められる環境に適応 ■明るく見やすい大型LED表示 　赤色LED・文字高さ45mmの表示は遠くからや暗い場所でもくっきりと見える ■使いやすい赤外線リモコン 　風袋引きなどの基本操作がリモコンでOK、計量作業がスピーディ（電池残量チェックも可能） 　2年毎の定期検査を受検することにより取引証明用として使用可能 型番 ひょう量 目量 最小測定量 最大風袋引量 HS-CD-12-K 1200kg 0.5kg 10kg 1200kg 計量方式 電気抵抗線式 防水防塵仕様 IP65相当 精度等級 3級 精度 1/2400 表示形式 高輝度赤色LED　26（W）×45（H）mm 表示内容 状態表示：「バランス」、「ゼロ」、「風袋（引き中）」、「バッテリ残量」、「ホールド」（LEDランプ点灯）、「エラー状態」（7セグメントLED表示） 外形寸法（mm）／自重 308（W）×351（D）×432（H）／約20kg 操作ボタン ON／OFF、ゼロ、風袋、ホールド（4個） 　 機能 ワンタッチ風袋引き機能、ホールド機能：自動／手動にて表示を一定時間固定 　 電源 ニッケル水素蓄電池（7.2V） 消費電力 約0.5W（本体表示） 　　 使用可能時間 約50時間、充電時間：約9時間 　　 使用温度範囲 -10〜40℃ 使用湿度範囲 85%RH以下（結露しないこと） 付属品 畜電池（本体に内蔵）、充電器、本体置き台、赤外線リモコン メーカー名 クボタ 生産国 日本 検定品 取引証明用に使用できます。2年毎の定期検査を受検することにより取引証明用として使用できます。初回の定期検査は、免除となる場合があります。詳しくは、ご使用場所の計量検定所でご確認下さい。 使用上の注意 はかりは使用時や保管時に急激な温度変化を受けると、はかり内部に結露を起こし故障となる場合があります。ご注意ください。使用するクレーンフックが大きい場合、シャックルとの遊びが無くなり、吊るしても揺れなくなります。この状態で使用されますと安全上、並びに計量上問題が発生する可能性がありますので、環を追加してご使用下さい。 備考 本計量器は使用地域が限定されています。ご注文の際は使用地域をご指定ください。仕様及び外観は改良のため予告なく変更することがあります。 ■検定付計量器使用地域区分