Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

～君がいるだけで～ 風景作家、絵本作家である、はりたつお氏の「君がいるだけで」シリーズです。 　外径サイズ　 　45×37cm　 　作品サイズ　 　30×25cm　 【店長より】 鮮やかな色の涙の粒がきれいです。 額縁もセットなのでご購入後すぐに飾っていただけます。額縁カラーはホワイトです。 　技法　 　ジークレー　 〇ジークレー(ジクレー)技法とは？〇 ジークレーとはインクジェットプリンターで印刷された 限定版画作品のことを言います。 一般的な技法として認知されており、 ルーブル美術館やメトロポリタン美術館などでも展示されていることもある。 同じようにインクジェットプリンターで印刷されるものに普段よく見るポスターや ポストカードなどがあります。 しかし、このよく見るポスターなどとジークレー技法の作品とは 大きく違っています。 ■劣化が少ない ジークレー技法では耐久性の高いインクを使っており、 色褪せや退色しにくくなっています。中には約200年の耐光性のある 顔料系インクを使用しているものもあります。 また、印刷する用紙も作品によって違っていたり 高品質なものを使用している場合が多く、 印刷する過程でより原画の再現性の優れた仕上がりになっています。 仕上がり自体も格段に綺麗です。 ■一点一点、作家が監修している ジークレー版画は「アート作品」として扱われています。 作者のサインやナンバリングも入り、希少価値もあります。 ●畭　辰雄（はり　たつお）：略歴● 1974　鳥取県境港に生まれる／大阪育ち 1986　漫画家　故　中嶋たを氏／画家　清家文博氏に師事 1992　豊中市美術展　ターレンスジャパン賞　受賞 2001　江戸崎農業公園ポティロンの森　CMキャラクター製作（TV東京） 2003　社団法人　日本グラフィックデザイナー協会 　正会員 2005　社団法人　日本グラフィックデザイナー協会 　主催　JAGDAポスター展 2005　わたむきホール虹エントランス窓面　巨大装飾デザインを担当 2006　4月、大阪難波丸善書店OCATギャラリーにて“はり　たつお展”開催 2006　6月、文芸社出版大賞にて月間賞を受賞 現在　社団法人　日本グラフィックデザイナー協会 　正会員／日本アーキテクチュラル・レンダラーズ協会 　正会員 お客様のパソコンの環境などにより 色彩が異なって見える場合がありますのであらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 色合いについてはどうぞお問い合わせ下さいませ。