Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【ラッピングについて詳しくはこちら】 合計金額3,980円以上のお買い上げで送料無料です。 ■商品説明 使いやすさとお手入れのしやすさを追求した象印のステンレスマグです。 容量360mlで、日常使いからオフィス、アウトドアまで幅広いシーンで活躍します。 名前を入れてオリジナルギフトを贈りませんか♪ 世界で一つだけのオリジナルギフトになります！ 彫刻はプリントと違い、洗っても消える心配が有りません。 一生の記念になりますね。 「せん」と「パッキン」が一体化した構造により、部品が少なく、洗浄が簡単です。 パッキンの取り外しや紛失の心配がなく、毎日のお手入れが手軽に行えます。 ステンレス真空2重構造により、保温効力は95℃の熱湯が6時間後でも71℃以上、保冷効力は4℃の冷水が6時間後でも8℃以下を維持します。 片手で簡単に開閉できるワンタッチオープン機構を採用し、ロック機能も備えているため、バッグの中での漏れを防ぎます。 デザインは6種類からお選びいただけます。 水筒のカラーは6色からお選びいただけます。 父の日や母の日、入学祝いや就職祝いなどギフトにおすすめです。 ラッピングも無料となっておりますので、ご購入手続きの「ラッピング・のし」より包装紙をご選択ください。 「象印」、「ZOJIRUSHI」は象印マホ−ビン株式会社の登録商標、または商標です。 ■品番 wb-942027 ■サイズ（約） 幅6.5×奥行7.0×高さ17.5cm ■容量（約） 360ml ■本体重量（約） 170g ■素材 内びん:ステンレス鋼（フッ素樹脂塗装）胴部：ステンレス鋼（アクリル樹脂塗装）口部：ステンレス鋼せんセット：ポリプロピレンパッキン部：シリコーンゴム ■保冷・保温効力（約） 保冷（6時間）：8℃以下保温（6時間）：71℃以上 ■カラー マットホワイト(WM)エアリーブルー(AM)グレー(HM)アクアグリーン(GM)ソフトブラック(BM) ■仕様 「せん」と「パッキン」が一体化しており、分解せずに洗浄できます。保温・保冷に両対応しています。 ■名入れのご注意 ・彫刻するお名前は「かごに追加」の前に「彫刻するお名前」欄へご記入下さい。 ・名入れは英字のみの対応とさせていただきます。 ・名入れデザイン「1」「5」「6」・・・頭文字だけ大文字となります。 ・名入れデザイン「2」「3」「4」・・・全て大文字のみとなります。 ・デザインまたはお名前の文字数によって彫刻サイズが異なります。レイアウトは当店熟練の職人にお任せとなります。 ・ご記入いただいたお名前をそのままコピーして使用いたします。必ずお間違えの無いようご注意ください。 ・ご注文後、名入れ作業に取り掛かっている場合は変更、キャンセルは承れませんので、変更、キャンセルの場合は早急にご連絡ください。 ・彫刻するお名前についてお問い合わせをさせていただいた場合、お返事をいただいてからの作業となります。 ■商品のご注意 ・熱い飲み物を入れる際は、火傷の恐れがあるため、飲む前に温度を確認してください。 ・炭酸飲料を入れると、内圧が上昇し、内容物が噴き出す可能性があります。 ・本製品は電子レンジや食器洗い乾燥機には対応していません。 ・「ラクリアコートプラス」加工により、スポーツドリンクに含まれる塩分によるサビを防ぎますが、使用後はすぐに洗浄してください。 ・冷凍庫で保管すると、内容物が凍結し、製品が破損する恐れがあります。 ・中性洗剤を使用し、柔らかいスポンジで洗ってください。 ・塩素系漂白剤の使用は避けてください。 ・洗浄後は十分に乾燥させてから組み立ててください。 ・より詳しい情報やその他の注意事項については、象印公式サイトの取扱説明書をご参照ください。 ・モニター、ディスプレイによっては写り方が変わります。 　予めご了承くださいませ。 ご用途など結婚祝い お祝い 御祝 内祝 内祝い 父の日 母の日 敬老の日 お祝い返し ウェディングギフト ブライダルギフト バレンタインデー ホワイトデー 引き出物 引出物 結婚 ギフト 贈答品 記念日 販促物 ノベルティ 誕生日 クリスマス お正月 新学期 記念品 卒業記念品 お返し お礼 御礼 ごあいさつ ご挨拶 御挨拶 お餞別 引越しご挨拶 入園 入学祝い 卒園祝い 卒業祝い 就職祝い 新築祝い 引越し祝い 開店祝い 二次会 披露宴 結婚式 出産祝い 成人式 昇進祝い 新築 上棟 引っ越し 開店 退職 初老 還暦 古稀 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 長寿 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 結婚記念日 木婚式 定年 景品 賞品 粗品 のし短冊シール ラッピング キッチン雑貨 食器 象印 水筒 名入れ無料 360ml 名前 ネーム お名前入り ZOJIRUSHI ステンレスマグ ワンタッチ シームレスせん 保温 保冷 軽量 コンパクト 洗いやすい スポーツドリンク対応 通勤 通学 父の日 おしゃれ SM-WS36 新生活 プレゼント 贈り物 おしゃれ 持ち運び スポーツ ゴルフ 部活 キャンプ アウトドア バーベキュー BBQ レジャー 釣り 夏 屋外 お出かけ 野球 サッカー スポーツ観戦 クラブ 運動 運動会 海水浴 レジャー用品 ジム フェス 野外ライブ 公園 遠足 行楽 ウォーキング 散歩 ギフト マットホワイト WM エアリーブルー AM グレー HM アクアグリーン GM ソフトブラック BM オーキッド VM みよし漆器本舗 みよし漆器 三好漆器 ポイント消化 お買い物マラソン 母の日 早割 対象商品商品詳細 商品説明 使いやすさとお手入れのしやすさを追求した象印のステンレスマグです。 容量360mlで、日常使いからオフィス、アウトドアまで幅広いシーンで活躍します。 名前を入れてオリジナルギフトを贈りませんか♪ 世界で一つだけのオリジナルギフトになります！ 彫刻はプリントと違い、洗っても消える心配が有りません。 一生の記念になりますね。 「せん」と「パッキン」が一体化した構造により、部品が少なく、洗浄が簡単です。 パッキンの取り外しや紛失の心配がなく、毎日のお手入れが手軽に行えます。 内面にはっ水性の高いフッ素コートが施されており、汚れやニオイがつきにくく、スポーツドリンクにも対応しています。 ステンレス真空2重構造により、保温効力は95℃の熱湯が6時間後でも71℃以上、保冷効力は4℃の冷水が6時間後でも8℃以下を維持します。 片手で簡単に開閉できるワンタッチオープン機構を採用し、ロック機能も備えているため、バッグの中での漏れを防ぎます。 デザインは6種類からお選びいただけます。 水筒のカラーは6色からお選びいただけます。 父の日や母の日、入学祝いや就職祝いなどギフトにおすすめです。 ラッピングも無料となっておりますので、ご購入手続きの「ラッピング・のし」より包装紙をご選択ください。 「象印」、「ZOJIRUSHI」は象印マホ−ビン株式会社の登録商標、または商標です。 サイズ（約） 幅6.5×奥行7.0×高さ17.5cm 容量（約） 360ml 本体重量（約） 170g 素材 内びん:ステンレス鋼（フッ素樹脂塗装）胴部：ステンレス鋼（アクリル樹脂塗装）口部：ステンレス鋼せんセット：ポリプロピレンパッキン部：シリコーンゴム 保冷・保温効力（約） 保冷（6時間）：8℃以下保温（6時間）：71℃以上 カラー マットホワイト(WM)エアリーブルー(AM)グレー(HM)アクアグリーン(GM)ソフトブラック(BM) 仕様 「せん」と「パッキン」が一体化しており、分解せずに洗浄できます。保温・保冷に両対応しています。 名入れのご注意 ・彫刻するお名前は「かごに追加」の前に「彫刻するお名前」欄へご記入下さい。 ・名入れは英字のみの対応とさせていただきます。 ・名入れデザイン「1」「5」「6」・・・頭文字だけ大文字となります。 ・名入れデザイン「2」「3」「4」・・・全て大文字のみとなります。 ・デザインまたはお名前の文字数によって彫刻サイズが異なります。レイアウトは当店熟練の職人にお任せとなります。 ・ご記入いただいたお名前をそのままコピーして使用いたします。必ずお間違えの無いようご注意ください。 ・ご注文後、名入れ作業に取り掛かっている場合は変更、キャンセルは承れませんので、変更、キャンセルの場合は早急にご連絡ください。 ・彫刻するお名前についてお問い合わせをさせていただいた場合、お返事をいただいてからの作業となります。 商品のご注意 ・熱い飲み物を入れる際は、火傷の恐れがあるため、飲む前に温度を確認してください。 ・炭酸飲料を入れると、内圧が上昇し、内容物が噴き出す可能性があります。 ・本製品は電子レンジや食器洗い乾燥機には対応していません。 ・「ラクリアコートプラス」加工により、スポーツドリンクに含まれる塩分によるサビを防ぎますが、使用後はすぐに洗浄してください。 ・冷凍庫で保管すると、内容物が凍結し、製品が破損する恐れがあります。 ・中性洗剤を使用し、柔らかいスポンジで洗ってください。 ・塩素系漂白剤の使用は避けてください。 ・洗浄後は十分に乾燥させてから組み立ててください。 ・より詳しい情報やその他の注意事項については、象印公式サイトの取扱説明書をご参照ください。 ・モニター、ディスプレイによっては写り方が変わります。 　予めご了承くださいませ。