Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

イギリスをはじめヨーロッパ各地のアンティークやヴィンテージ家具に相性のよいサンヨウオリジナルの照明器具です。 サイズ W約480mm×D約70mm×H約450mm 電球 E26 60W(LED電球対応) 素材 金属 在庫について こちらの商品は他店と在庫の共有をしている為、在庫数が随時、変動しております。ご注文時に在庫ありの商品でも、当店がご注文確認後にメーカーに発注する時点で欠品になってしまう場合がございます。また、銀行振込など前払いのお支払方法をご利用の場合に、当店では入金後に発注を行っております。ご入金をお待ちしている期間に商品が欠品になってしまう場合がございます。必ずご注文の時点で在庫があることを確認した上でご連絡をしておりますが、メーカーが取り置きに対応していないため、在庫確保を保証するものではございません。誠に恐れ入りますが、予めご了承くださいますようお願いを申しあげます。Sunyow - サンヨウ - サンヨウは、ヨーロッパで1930年代から40年代に作られていた製品をモチーフとしたアンティーク調、ビンテージスタイルの照明器具を製造販売しています。 当時の豊かで個性的なデザインを欧州のデザイン事務所との提携によりリプロダクトとして復刻。 日本の住宅事情や電気規格に合わせ、設置も容易で安心してお使いいただける製品として製作しています。 ご注文をいただいてから、サンヨウの自社工場にて熟練した職人が1点づつ心をこめて丁寧に製作しています。 シリーズの特徴 サンヨウの製品は、真鍮材や石材、木材を使用してビンテージ家具やアンティーク小物の魅力を演出できるようにデザイン、設計しています。真鍮無垢材のパーツには、コーティング剤を塗布せず、経年変化による器具そのものの熟成をお楽しみいただけるよう製作しています。 ビンテージやアンティークといった年月を重ねた照明器具を現代の住宅や商業施設で使用するのは、なかなかハードルの高い作業です。サンヨウの照明器具は、最新の技術と電気部品を使用し、日常の使用でも十分に使い勝手の良い、それでいてどこか懐かしい製品づくりを目指しています。 カラーについて カラーはくすんだメタル系グレーカラーのアンティーク色とクラシカルな雰囲気漂うゴールド色からお選びいただけます。 シェードについて ガラスシェードは、常時50種類以上のデザインを品揃えをしています。シャンデリア、ウォールランプ、テーブルランプ、フロアランプなど多くの製品で違ったデザインのガラスシェードを取り付けられるように設計しています。お部屋の雰囲気に合わせたお好みのガラスシェードをお選びください。