Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

〜ご利用シーン・イベント〜 下記ご利用シーンやイベントなどでご使用することが可能です。 ※一部イベント等はご使用頂けない場合がございます。 お正月 初売り 初詣 お年玉 成人の日 成人式 節分 バレンタインデー 桃の節句（ひなまつり） ホワイトデー 春物入荷 お花見 入学式 ゴールデンウィーク 母の日 衣替え 父の日 梅雨 夏物入荷 山開き 海開き 七夕 お中元 暑中お見舞い 夏休み 花火大会 盆踊り 夏祭り 秋物入荷 防災 敬老の日 ハロウィン 運動会 文化祭 学園祭 お歳暮 冬物入荷 クリスマス プレゼント 贈物 贈り物 ギフト お返し 引っ越し祝い 新生活 お祝い 内祝い 出産祝い 引っ越し祝い 引越し祝い 引越祝い 新築祝い 成人祝い 卒業祝い 就職祝い 合格祝い 入園祝い 入学祝い 進学祝い 結婚祝い 婚約祝い 退院祝い ボーナス祝い 七五三祝い 退職祝い 還暦祝い 長寿祝い 誕生日 お誕生日 大掃除ITEM DETAILSブランド名FRIENDSHILL(フレンズヒル)商品名ミニトートバッグ商品説明・道行く人も思わず笑顔になる、ほっこりアニマル♪コンパクトサイズで使いやすい「アニマルプリント ミニトートバッグ」が新登場！【女性にもキッズにも大人気】・片腕にちょこんと掛けて可愛く持ち歩けるミニトートシリーズに、大人気の「My little friends MOCOシリーズ」や「ヘッジホックハリー」など可愛らしいアニマル柄が仲間入り！【ナチュラルなキャンバス素材】・素朴で優しい風合いのコットンキャンバス生地を使用。内側の生地は丁寧にパイピング処理されているので、荷物を多めに入れても安心な丈夫なつくり。【必須アイテムをひとまとめ】・ミニサイズでもしっかりマチがあるので、お弁当箱は平置きに、500mlペットボトルも横向きにすっぽり収まるちょうどいいサイズ感。【便利なインナーポケット】・内側のオープンポケットには、パスケースや小さめコインケースが収納できて便利！ポケットの生地にも外側と同じキャンバス生地を使い、さりげなくおしゃれ。（※ポケット生地部分にプリント柄がないカラーもございます。）【ちょっとそこまでのお出掛けに】・ランチトートとしてはもちろん、お財布やスマートフォンなど身の回りの小物をまとめて、カフェやワンちゃんの散歩などちょっとしたお出かけにもぴったり。【大好きなアニマルが見つかる！】・暮らしの雑貨の中で猫が佇む「キャットライフ」、キャンバスに線画描かれたクジラが涼し気な「ラインホエール」、不敵な笑みとユニークな立ち姿が可愛い「ハシビロコウ」など、密かに人気のアニマルたちが大集合！素材綿100%生産国インドサイズ[縦]約22m／[上部横幅]約30cm／[底部横幅]約20m[マチ]約10cm／[持ち手]約32cm※サイズは当店計測の実寸サイズです。実際の商品ならびにメーカー表記サイズとは多少の誤差が生じる場合がございます。あらかじめご了承ください。重量約157g注意点※年月の経過や空気中の湿度や紫外線、熱や汚れ等により、劣化などが生じる場合があります。※長時間日光にあたったり、摩擦、水漏れなどによる色落ちや色移りすることがあります。※お取り扱いの際は、商品やパッケージなどに記載されている品質表示、アテンションタグ、ご使用上の注意事項などを必ずご確認下さい。※本来の目的以外にはご使用にならないで下さい。※カメラやモニターの性質により、画像と実物の色の違いがある場合がございますのでご理解願います。