Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

日常的に使えるコンパクトプレート■キッチンや卓上に出したままで使えるコンパクトデザイン　・ホームパーティなどの特別な日だけではなく、「日常的に使いこなす」というコンセプトのもと設計されたプレート。　・キッチンや食卓でも邪魔にならないサイズ感なので、使用後も出しっぱなしでOK。　・朝、昼、晩のシーンを問わず、毎日の料理に大活躍します。　・卓上調理をして、プレートから直接料理を取り分ければ、使う食器の数も減り、後片付けの負担も軽減できます。■素材本来のうまみを引き出す無水調理対応！　・程よく重たいアルミダイキャストのふたがウォーターシールを形成し、プレート内の気密性を高めます。　・少ない水分で調理ができるので、食材本来のうまみと栄養がぎゅっと凝縮された美味しい料理をお楽しみいただけます。■お鍋や煮込み料理が楽しめる！深さ5.5cmの深なべ　・コンパクトなサイズ感ながらも、たっぷり作れる3.1Lの大容量。　・生活シーンに合わせて容量を調整できます。　・なべの表面はフッ素コートを施してあるので、お手入れもラクチンです。■焼き物や簡単な煮込み料理が楽しめる！平面プレート　・丈夫で長持ち、3層構造の傷つきにくい「遠赤トリプルチタンセラミックコート」を採用し、金属ヘラも使えます。　・プレート表面は油なじみの良い、凹凸のダイヤカットディンプル仕上げなので、こげつきにくく、調理もラクラク。■直径40mmのたこ焼きが24個焼ける！区切り線つきたこ焼きプレート　・外はカリッと、中はトロリとしたたこ焼きが焼き上がります。　・区切り線つきなので、穴からあふれた材料も丸めて作りやすい。■焼きムラを抑え、プレート四隅までしっかり熱を伝える波型3 往復ヒーター　・プレート側面、四隅までしっかり熱を伝え、加熱ムラを抑えるので、四隅のたこ焼きもしっかり焼き上げます。■食材を効率よく加熱するマイコン搭載　・マイコン搭載でセンサー感度が高いため、食材の温度を素早く検知して効率よく加熱します。■■予熱が完了すると音が鳴る予熱お知らせブザー　・マイコンを搭載しているため、予熱が完了するとブザーでお知らせしてくれます。■本体ガード、カンタン丸洗い！　・本体ガードは分解できて丸洗いできるので、気になる油汚れもきれいに落とせます。■長くて便利な2.5mロングコード■引っかかって簡単にはずれるマグネットプラグ■プレートをセットしなければ通電しない安全機構 ◆ 本体サイズ（高さ×幅×奥行） ： 20.5×35.5×26cm ◆ プレートサイズ（高さ×幅×奥行） ： 【深なべ】5.5×28.5×19cm、【平面プレート】2.8×28.5×19cm、【たこ焼きプレート】0.8×28.5×19cm ◆ 本体重量 ： 6.0kg ◆ プレート加工 ： 遠赤トリプルチタンセラミックコート(平面プレートのみ) ◆ ホットプレートタイプ ： 深型プレート・平面プレート・たこ焼きプレート ◆ 鍋丸洗い ： 可 ◆ 最高温度 ： 230℃ ◆ 油カット ： 無 ◆ 煙カット ： 無 ◆ コード長さ ： 2.5m ◆ 消費電力 ： 1100W ◆ 付属品 ： 電源コード ◆ 色 ： ブラック ◆ メーカー保証年数 ： 1年 ※商品の詳細はメーカーページにてご確認ください。************************************************【ご注文前にご確認ください。】・発送後のキャンセルはお受けできません。・お客様都合による「返品 交換」は行っておりません。・仕様変更などにより、内容が一部と異なる場合があります。予めご了承ください。・モニター環境により、実際の商品の色合いと多少異なってみえる場合があります。ご注意ください。 ※記載は商品仕様の一部です。 仕様説明不足等の理由での返品はできません。　また、いかなる理由であっても開封後・使用後のキャンセルは固くお断りいたします。 仕様説明については当店ではご回答できかねます。ごく稀に記載ミスがある場合もございますため、ご注文前に必ずメーカーHPにてご確認下さい。※こちらの商品は、初期不良対応外となっております。 万が一初期不良が発生した場合はお手数ですがメーカーサポート窓口までお問い合わせをお願いいたします。※【ラッピング】【店頭引き渡し】はご利用になれません。予めご了承ください。※他店舗でも販売中の為、予告なく在庫切れとなる場合がございます。在庫切れが発覚した場合、入荷予定確認後出荷にお時間を頂戴する場合もございます。予めご了承ください。※大量注文の場合ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。　予めご了承ください。