Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品について】 ■残り湯に潜む雑菌を、Ag ビーズと、Ag ビーズから溶け出すAg＋イオンがダブルでブロック。お湯取ホースの先端に取り付けます（浴槽内のお湯、衣類は除菌できません）。※日立のお湯取機能搭載機種に対応します。<ご注意とお願い>■落としたり、衝撃を加えたりしないでください（落とした場合は分解してよくすすいでください）。 ■長時間蛍光灯や日光に当てないでください（浴槽ふたをするなどして遮断してください）。■ご使用前に水でよくすすいでください。■定期的にお手入れしてください。■発泡、ゼリー、とろみタイプの入浴剤の入った残り湯は使用しないでください。■上記以外の入浴剤においても、商品記載の使用量を守ってください。■残り湯の少ない浴槽内に長時間放置しないでください。■洗濯物やマット、床の上、浴槽ふたなどに置かないでください。■片付ける場合、ユニット内の残水をしっかり水切りしてください。 ※商品の詳細はメーカーページにてご確認ください。************************************************【ご注文前にご確認ください。】・発送後のキャンセルはお受けできません。・お客様都合による「返品 交換」は行っておりません。・仕様変更などにより、内容が一部と異なる場合があります。予めご了承ください。・モニター環境により、実際の商品の色合いと多少異なってみえる場合があります。ご注意ください。 ※記載は商品仕様の一部です。 仕様説明不足等の理由での返品はできません。　また、いかなる理由であっても開封後・使用後のキャンセルは固くお断りいたします。 仕様説明については当店ではご回答できかねます。ごく稀に記載ミスがある場合もございますため、ご注文前に必ずメーカーHPにてご確認下さい。※こちらの商品は、初期不良対応外となっております。 万が一初期不良が発生した場合はお手数ですがメーカーサポート窓口までお問い合わせをお願いいたします。※【ラッピング】【店頭引き渡し】はご利用になれません。予めご了承ください。※他店舗でも販売中の為、予告なく在庫切れとなる場合がございます。在庫切れが発覚した場合、入荷予定確認後出荷にお時間を頂戴する場合もございます。予めご了承ください。※大量注文の場合ご注文をキャンセルさせていただく場合がございます。　予めご了承ください。