Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【北海道・沖縄・離島配送不可】●商品説明・特殊な2重構造で水滴に触れずに使える人気の2重傘です。・濡れた面が内側に来ることで、大切な車のシートや助手席の方のズボンやスカートが濡れにくい新しい形の傘です。・花のつぼみのように開くので、車の乗り入れ時にも使いやすい設計になっています。・満員電車で周囲の方に当たってしまい、迷惑をかけることを防ぎます。・自立して立たせることが出来るので、ATMやレジなどで傘が邪魔になる時などにも置くことができ便利です。・2重構造のおかげでホネが露出していないので髪の毛が挟まる心配もありません。・晴雨兼用なので、UV対策にもお使い頂けます。● サイズ：使用時／全長：約 80（cm）、親骨の長さ：約 61（cm）、直径：約 106（cm）●収納時／全長：約 80（cm）●重量：約500g●材質：支柱：鉄（クロムメッキ塗装）、生地：ポリエステル100％、親骨：グラスファイバー、持ち手：ゴム●カラー：ベージュ×ブラック、ネイビー×ブラック、ブラック×レッド、ストライプ×ブラック●生産国：中国製●備考：晴雨兼用（UV加工、撥水加工）※商品の色は、パソコン上の画像と実物とでは多少異なる場合がございます。シートが濡れない濡れた傘でシートがビショビショになる問題も、濡れた面を内側にすることで解決してくれます。水滴に触れずに使える傘をたたむ時に手が濡れることもなく、電車で回りや自分が濡れないように気を遣うこともないため、雨の日のストレスを軽減してくれます。また、ぺっどボトル1本分と変わらない、約500mgという重さなので、女性でも手軽にお使いいただけます。自立してくれて便利ベルトをしていない状態なら自立するため、ちょい置きができて便利な傘です。携帯電話を操作するときに、ATMやレジなど、傘が邪魔になるときなどにも、傘が自立するので、立てかける場所を探す必要がなくなりました。傘の開閉がスムーズ花のつぼみのように逆さに開くので、来るモアの乗り降り時にスムーズに傘の開閉ができます。傘が2重構造傘が2重構造になっているため丈夫な作りになっています。骨が露出していないため、髪の毛が挟まる心配もありません。外側と内側の柄や色を変えることにより、デザイン性も高く、開いた時と閉じたときのそれぞれの楽しみを味わえます。