Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

透明ビニールカーテン　0.3mm/0.5mm/1.0mm厚 工場の入口のシャッターが開けっ放しで暑い・寒い。作業所や倉庫の空間を間仕切ってエアコンを効率よく聞かせたい。ベランダに囲いがあったら急な雨もしのげるし、花粉の季節は花粉除けにも。店舗の入口にビニールシートを付けたい。ガレージの車を雨風から守りたい。商品棚などのホコリを防ぎたいなど、ビニールカーテンは雨や風・ホコリ・花粉などを遮る事ができるので、エアコンの効率を良くして省エネ・エコ効果があります。 窓際貴族なら、ビニールカーテンの1cm単位でのサイズオーダーと即納OKの既製サイズ（サイズ・商品限定）が選べます。 納期はお客様のご要望に合わせて、ご注文をお受けしてからの製作工場への発注となりますのでおよそ10日ほどお日にちをいただいております。 さらに、自信があるからこそできるサービス「3年保証」付き商品です。 厚みが違う3種類の『透明ビニールカーテン』 透明度抜群、上質なしなやかさで、様々な用途に渡り、幅広く活躍してくれるPVCアキレスビニールカーテン。 ビニールシートの厚みは 『0.3mm厚』　 『0.5mm厚』　 『1.0mm厚』 以上の3種類をご用意しました。 厚みの薄い方が、よりしなやかでカーテンの仕上りが軽く、厚くなる程に重みが増し強度が高くなります。 ご希望のサイズ、取り付けるカーテンレールの耐荷重をご確認の上、最適なシートをお選びください。 サイズの決め方 【幅】 幅は通常5％〜10％大きめに作られる方が多いです。ビニールカーテンが大きい場合や、厚いタイプの場合、ゴワゴワするのが嫌だなと思われる方は、間口ピッタリの大きさで作られるほうがいいと思います。 ------------------------------------------- 【丈】 丈は左の画像を参照にしてください。 ピッタリにした場合、床に引っかからないので、楽に開閉出来、シートが傷みにくいです。 長めにした場合は、重りを置いて風を遮断したり、下から入ってくる雨を防いだり出来ます。 頻繁に開閉する場所では、シートの裾の傷みが早くなる場合があります。 標準仕様 ビニールシート　オプション加工の詳細/お買い物カートはコチラをクリック☆↓↓ ※こちらのビニールカーテンはオプション加工の種類や複数の組み合わせでご注文いただいた場合、通常納期よりもお時間がかかる場合がございます。また生地により出来ない加工がございます。詳細はお問い合わせください。 ■ご注文の前に必ずこちらのページをご一読ください。ご注文いただいた際は、全てご理解いただいたものと判断させていただきます。 ■無料カット生地サンプルをご用意しています。ご希望の方はサンプル請求ページよりご請求ください。 ■開封した商品の返品・交換は一切お受けできません。 ■ご注文確定後の変更・キャンセルはお受けすることができません。（サイズオーダー） ■ご注文確定後、サイズの変更・ハトメの数の変更・オプションの追加は出来ません。