Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 調光ロールスクリーン 「シャレオ2」 サイズオーダー 特徴 ブラインドのように調光ができるロールスクリーン。 カーテンレールに取り付けできるので賃貸住宅などにもおすすめ。 材質 スクリーン：ポリエステル100% ヘッドレール：アルミニウム ボトムバー：アルミニウム 操作チェーン:ポリエステル+ABS メカサイズ 上部メカ約：6.8cm 上部バーのみ：約1.7cm 厚み：約4.3cm 付属品 取付方法及び取扱説明書 ブラケット：2〜4個 ブラケット用木ネジ：3〜5本 カーテンレール取付金具：2〜4個 カーテンレール取付ネジ：2〜4個 ※付属個数はご注文の商品サイズによって異なります。 必要工具 ドライバー（ブラケット及びカーテンレール取付金具の取り付け時使用） 保証 メーカー保証（ご購入日より1年間） 当店の保証対象外 ご注意 ・こちらの商品はメーカー直送品となっております。代金引換でのお支払い及び他の商品との同梱はできません。（※同商品の調光ロールスクリーンとの同梱は可能です。） ・楽天のシステム上、他商品と同梱することができますが、別途送料が必要です。 ・ロールスクリーン本体およびチェーンを強い力で引っ張ったり、ぶら下がったりしますと変形したり、破損、落下の原因になります。危険ですのでおやめください。 ・ロールスクリーン近くでストーブ（暖房器具）などを使用しないでください、火災の原因となります。 ・雨が直接かかる場所や湿気の多い場所での使用はしないでください。故障したり、変形、シミ、カビなど汚れの原因になります。 ・スクリーンについたホコリは、はたきや乾いた布で軽くはらってください。 ・ボトムパイプ、ヘッドレールの汚れは、中性洗剤液に浸した布を軽くしぼって拭き取ったあと、乾いた布でからぶきしてください。シンナー等の有機溶剤は変質や変色の原因になりますのでご使用にならないでください。 ・スクリーンに風が強くあたる時は、スクリーンを巻き上げてください。スクリーンがあおられて、置物などにあたり破損する恐れがありますので十分お気をつけ下さい。 ・オーダー商品ですので返品・交換・キャンセルはできません。予めご確認の上、ご購入をお願い致します。 ・ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。 ⇒調光ロールスクリーン 「シャレオ2」 TOPページへ戻るチェーンをひっぱることでスクリーンが昇降する仕組みのロールスクリーンに、調光機能がプラスされた調光ロールスクリーン。 スクリーンを二重にすることで、長さと光の両方を調節可能。 外からの光を採り入れたいときはオープンに、光の量を調節したいときはミディアムに、光・視線を遮りたいときはクローズに、とまるでブラインドのように自由自在にコントロールができます。 昇降と調光ともに1本のチェーンだけのシンプル操作で、誰でも簡単に使えるのも嬉しいポイント。 カーテンレールにも取り付け可能なので、賃貸住宅などにもおすすめです。 自由で快適なお部屋作りに、調光ロールスクリーンをお役立てください。 調光ロールスクリーンは、ボーダー柄のように透明部分と不透明部分が交互に入っている生地が特徴。 前後のスクリーンが交差して重なることで、閉じたり開いたりすることができるのです。 日中はオープンにして光を取り入れ、夜間はクローズにして外からの視線も光もシャットアウト、など、シーンに合わせて調節することが可能。 調光もスクリーンの上げ下げも、すべての操作がチェーン1本でできるのも魅力☆ ブラインドの良さとロールスクリーンの良さを併せ持った、画期的な商品です。 サイズオーダーなら製品幅25cmから製作可能で、玄関やトイレなどにある小さな小窓や幅の狭い縦長のスリット窓にも対応。 もちろん大きな掃き出し窓や高さのある場所の間仕切りまで、用途に合わせてぴったりサイズのロールスクリーンをお作り頂けます。 頻繁に調光したい場所やカーテンだと開け閉めしにくい場所などに、カーテン代わりに使うのもおすすめ。 シンプルでスタイリッシュなフォルムとベーシックなカラーで、どんなインテリアに合わせやすく、すっきりおしゃれな空間を演出します。 なんだか取り付けるのが難しそうなロールスクリーンですが、実はそんなに難しくないんです。 ブラケットを付けてスクリーンを取り付けるだけの簡単2ステップ！ 道具はドライバーがあればOK☆ 女性や初めての方でも安心して取り付けが可能です。 また、カーテンレールに取り付けることもできるので、賃貸住宅など壁に穴を開けられないお宅などにもおすすめです。 定番色からパステルカラーまで豊富な5色をご用意！ あなたのお部屋にぴったりな色のロールスクリーンをお選び下さい。 サイズの測り方は取り付け方法により異なります。 ※幅：丈＝1：5が限界となります。 例　幅30cmの場合、丈の限度は5倍の150cmまでしかお選びいただけません。