Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

材質 ポリエステル100％ 原産国 生地：スペイン 縫製：日本 付属品 ・アジャスターフック（AタイプorBタイプ 選択可）【1枚あたり】幅〜102cm・・・7コ / 幅〜153cm・・・9コ / 幅〜200cm・・・13コ ご注意 返品・交換はできませんので予め、確認の上、ご購入ください。お洗濯することが可能ですが、縮む可能性があります。 1.5倍ヒダ仕様は、幅101cm以上から継ぎ目が入ります。フラット仕様は、幅131cm以上から継ぎ目が入ります。 ご注文後の変更は可能ですが、出荷が遅れる場合がありますのでご了承ください。 また、出荷完了後の変更については、交換対応となり、料金が必要となりますので、事前にご確認をいただいた上でのご注文をお願いいたします。　 ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。 　キレイ　カーテン　かわいい　コットンタッチ　自然　リネン　北欧　アンティーク　カントリー　ナチュラル　家具　フローリング　激安　モダン　スタイリッシュ　かわいい　おしゃれ　カーテン レース　ドレープ　厚地　節電　保温　シンプル　エコ　UVカット　紫外線カット 日焼け 防犯　 白 お祝い 新築祝い 模様替え 引っ越し 大掃除 新生活 春 夏 秋 冬リビング ダイニング 寝室 ヒダ 激安 シンプル デザイン ヨーロピアン クラシック ホワイト　ブラック　黒　白　モノトーン　ラグジュアリー　光沢　高級感　新生活応援 *よりオシャレに見せるアクセサリー* カーテンホルダー タッセル アイアンレールインポートカーテン　【しましまたて /　YH-938】　国内縫製 海外で人気のファブリックブランドから厳選して取り寄せた輸入生地で作る、インポートカーテンシリーズ。 遊び心のあるカラーリング、ダイナミックなデザイン、上質な素材感を兼ね備えているのはインポート生地ならではの魅力。 日本ではなかなか出会うことのできない、個性が際立つインポートカーテンは、海外風インテリアを楽しみたい方、人とは違うカーテンをお探しの方などにもおすすめです。 色とりどりのストライプ柄が明るくおしゃれな雰囲気を演出する、レース生地のファブリック。 裾のオリジナルウェイトテープにより、軽やかで流れるような美しさを演出。 女性やお子様のお部屋にぴったりの、かわいいレースカーテンです。 生地は薄く、向こう側が見えるぐらいの透け感があり、外からの光をしっかりと取り入れたい窓にかけたり、厚地カーテンや他のレースカーテンと組み合わせて透け感を楽しむコーディネートもおしゃれ。 圧迫感のない生地なので、お部屋の間仕切り等にもおすすめです。 プリーツを作るためのヒダ山は一般的な1.5倍ヒダ仕様 フラットタイプにはヒダ山がなく平面に作られます 裾は両タイプとも共通「8cmダブル仕上げ」 生地サンプルをメール便でお届けしています。ご購入前に生地の確認ができて安心です☆ ウオッシャブル