Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

デザインから制作に至るまで一人の作家が丁寧に時間をかけて作成しております。 お届けまでに少しお時間をいただきますが、ももたろうのしっぽでしか手に入らない オリジナルのパラコードハーネス！楽しみにお待ちいただけると幸いです。 こちらのハーネスは自分好みの色でカスタマイズできるハーネスとなっております。 ・マルカン2.1cm/1.5cm ・紐部分30cm 熱で先端を溶かしてくっつける、焼き留めにて処理してます。 ・お散歩デビューの子犬ちゃんや負担を減らしたい老犬にも安心の超軽量！ ・汚れても洗って使えます！ ・熱で先端を溶かしてくっつける、焼き留めにて処理してます。 独立行政法人　国民生活センターのリード強度テストにより、日本ペット用品工業会は 「鎖・首輪・引き紐・胴輪等散歩用の製品については、適用体重の3倍、繋留用の製品については 適用体重の5倍を最低強度基準と定めたいと思います。」と発表しました。 使用しているナスカンは、適用基準に十分耐えられる商品です！！ 犬用に使用できるナスカンです。 予期しない動きでも安心な、お勧めのナスカンです。 ※マルカン2.1mm×2個/1.5mm×1個を使用！ 15mmマルカン 22.5L(mm)15.1D(mm)3.7φ(mm)4重量(g)208.1耐荷重(kgf) 21mmマルカン 30.4L(mm)21.2D(mm)4.7φ(mm)8.7重量(g)未耐荷重(kgf) 使用している丸カンですが、通常の丸カンと違って、境目がありません。 後から繋げたものでもなく、最初から一体で成形しているので、かなりの負荷に耐えられます。 使用上の注意 ・毎回ご使用前に首輪・リード部分に損傷・摩耗がないか点検してください。 ・ご使用期間は使い方によって異なりますが、金具部のサビ、摩耗や亀裂、ひものほつれ、毛羽立ち、伸縮や摩耗などによる傷みが目立ち始めたら、事故防止もために 　もすぐに新しいものとお取り替え下さい。 　6ヶ月から1年ぐらいが目安です。 ・事故防止のため、適正サイズ・適応体重以外の犬には使用しないで下さい。 　ただし、犬の習性を十分理解したうえで、強く引く場合は適応体重に余裕のある製品を購入してください。 ・散歩や家での保管中に愛犬がリードや首輪をガジガジ…気がつかずにそのまま使用すると危険です。 ・家では愛犬に噛まれない場所に保管し、お散歩中にも注意をはらいましょう 【補足説明】 ※ご利用前のご注意※ 万が一を考えご利用前に強く引いたりして強度などのご確認をお願いいたします。 普段からの行動や性格をお見極めいただき、安全にご使用くださいますようお願いいたします。