Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド名 Augusto.R（アウグストアール） ブランドについて ■巧みな技術と惜しみない手間を感じる、スウェットライクな極上コットンニット。 Augusto.R（アウグストアール）は、着用感に強いこだわりをもった、大人のためのクロージングを徹底的に追求した国産ニットメーカー。大阪基盤もあり関西圏を中心とした、国内屈指の工場で生産が行われており、すべての工場に直接赴きクオリティーやディテールなどについて納得いくまで話し込みが行われ、生産されています。シンプルなデザインだからこそ、手間をかけ、高い技術力を活かし極上の洋服を生み出すということに重きを置いており、袖を通した瞬間に分かる「完成された美」を感じ取ることができます。CRUCIANI（クルチアーニ）やDRUMOHR（ドルモア）、ZANONE（ザノーネ）やJOHN SMEDLEY（ジョン スメドレー）などの有名ニットブランドに劣らない、高いクオリティを体感できるブランドです。 カラー ブラック BLACK / ネイビー NAVY / ダークブルー DARK BLUE / オレンジ ORANGE / ダークグリーン DARK GREEN / ベージュ BEIGE / ライトグレー LIGHT GREY / ダークグレー DARK GREY ※商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様のお使いのモニター設定、お部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。 スタイル ニット 素材 コットン100% 生産国 日本 ご留意ください ・ハンドメイド特有の色ムラや軽微なほつれ、軽微な他糸混入などある場合がございます。また、サイズ表記の数値に若干の個体差がある場合や左右対称でない場合がございます。・実際の商品のカラーは【商品写真】をご覧ください。動画よりも写真の方が実物により近いカラーでございます。・当店では裾詰め、袖詰め、着丈詰め等のお直しは行っておりません。お直しについては、お近くのリフォーム店にお問い合わせくださいますようお願いいたします。・カラーは端末や設定等によって見え方が違う場合がございます。・商品撮影等の為に、下げ札が商品から外されている場合がございます。Augusto.R（アウグストアール） まるでスウェット！な魅力が詰まった、「巧」を感じる国産の極上コットンニット。 Brand Augusto.R（アウグストアール）は、着用感に強いこだわりをもった、大人のためのクロージングを徹底的に追求した国産ニットメーカー。大阪基盤もあり関西圏を中心とした、国内屈指の工場で生産が行われており、すべての工場に直接赴きクオリティーやディテールなどについて納得いくまで話し込みが行われ、生産されています。シンプルなデザインだからこそ、手間をかけ、高い技術力を活かし極上の洋服を生み出すということに重きを置いており、袖を通した瞬間に分かる「完成された美」を感じ取ることができます。CRUCIANI（クルチアーニ）やDRUMOHR（ドルモア）、ZANONE（ザノーネ）やJOHN SMEDLEY（ジョン スメドレー）などの有名ニットブランドに劣らない、高いクオリティを体感できるブランドです。 Detail ※モデルサイズは178cm、75kg。サイズ50を着用しています。 ニットとスウェットの良いとこどりをした、極上のコットンニット。 コットン100％で仕立てられたクルーネックニット。ニットでありながら、まるで上質なスウェットを羽織っているかのようなしっかりとした質感が魅力的。非常に高い弾力性と適度な厚みを備えていて、まるでハイテク素材のように感じられる質感なのに、実は天然素材の綿100％という、手間をかけて作られていることがわかる贅沢な仕上がりです。シルエットはシンプルで癖がなく、どんなスタイルにも自然にマッチ。少し落ちたショルダーラインが生み出すリラックス感は、上品さとカジュアルさを兼ね備えていて、スラックスからデニムまで幅広いコーディネートに対応します。日常使いはもちろん、素材と仕立ての良さが際立つため、ワンランク上の大人のコーディネートも楽しめるAugusto.Rらしいアイテムです。 しなやかな弾力性と上質な風合いが特徴。 強めに撚りをかけた糸を編み立てることで生まれる、しっかりとした弾力と厚みが魅力的。一般的なコットンニットにはない、まるでスウェットを思わせるハリのある質感や独特のシャリ感がとてもユニーク。肉厚な冬ニットのような重さはなく、かといってサマーニットほど軽快でもない、絶妙な厚みが丁度良い。秋口から春先までロングシーズンで活躍しそう。伸縮性にも優れていて、極上の着心地を味わえます。上質な風合いなので、シンプルに一枚で着ても洗練された印象を与えてくれる、こだわりある素材です。素材に対するこだわりはアウグストアールの強みです。 Color Spec 表記SIZE 46 48 50 52 目安サイズ M or 46 L or 48 LL or 50 3L or 52 肩幅(cm) 45 45.5 47 48 胸囲(cm) 53 54 57 59 着丈(cm) 63 66.5 67.5 70.5 袖丈(cm) 58 61 63 65 モデル 233-62804 備考 ニットなので伸縮性があります。サイズ選択例を参考にしてください。 サイズ選択例1 【スタッフサイズ（写真モデル）】 身長178cm、体重75kgのがっしり体型。普段は日本Lサイズ・EU48サイズでジャストです。 【スタッフ試着感】サイズ50でジャスト〜ややゆったりめでした。少し大きめの方がスウェットぽく着られます。 サイズ選択例2 【スタッフサイズ】 身長172cm、体重66kgの普通体型。普段は日本Mサイズ・EU46サイズでジャストです。 【スタッフ試着感】サイズ48でジャスト〜ややゆったりめ。サイズ50のワンサイズ上で着るオーバーサイズシルエットも格好良いです。 サイズ選択例2 【スタッフサイズ】 身長165cm、体重53kgの普通体型。普段は日本XS / Sサイズ・EU42 / 44サイズでジャストです。 【スタッフ試着感】今っぽいゆったりめのシルエットで着たいのでサイズ46をチョイス。丈感は丁度良いです。