Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細ポイント 【?一感のある配色 & キッチンツール11点セット】フライ返し、おたま、トング、泡立て器、スパチュラとスプーンなど台所用品は軽くて丈夫な上にかわいい見た目、いつも綺麗に見えるキッチンを演出。和食ではなく、洋風料理、炒め物多いの中華料理、幅広く調理に活躍できるので、ぜひキッチンだけではなく、アウトドア、パーティーなどの料理用品としても最適です。【高品質のシリコン素材 & 安全性を重視】本製品は国際食品衛生基準(FDA)試験に合格していて、BPAフリー、有害物質なしのシリコン製を採用。鍋やフライパン、食器などを傷つけにくい柔らかさで、食材の色移りも汚れもさっと洗剤を含ませたスポンジで洗い出来るので楽チン。【ナチュラル雰囲気 & 木の優しい温もり】木製の持ち手は大きすぎず、丁度いい大きと長さので、初心者も持ちやすく使いやすい。帰りたくなるような心地良い台所用品に囲まれた空間を演出。柔らかなナチュラルキッチンにぴったりので、普段家事や仕事に疲れている主婦はもちろん、一人暮らし、新生活やお引越し祝いなどのプレゼントにもおすすめ。【耐高低温＆耐久性 & 収納便利】：耐熱温度は-40℃~230℃。熱湯消毒と塩素漂白も対応。S字フックと収納バレル付いているので、持ち手の穴で吊り上げられて、全てを重ねて収納もできる。狭いキッチンに困らない。 ご注意：商品本体はシリコン匂いが少し付いてありますが、熱湯で洗えば、2,3日放置し、匂いが消えていきます。商品の品質につきましては万全を期しております。万が一お届けの商品が不具合などございますたら、弊店にメールにて連絡するようお願い致します。備考 ●北海道と沖縄は送料無料対象外とさせていただきます。●運送事故により箱が潰れる可能性がございます。●不良対応は未使用品に限り、商品到着後1か月以内、初期不良のみ対応いたします。●商品が到着しましたら必ず商品のご確認をお願いします。●ご覧になっているモニターの色の違い等により、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。●生産や入荷時期により細部仕様予告なし変更なる場合がございます、あらかじめ、ご了承ください。●商品によっては1～3cm程度の誤差がある場合がございますので、あらかじめご了承ください。●お問い合わせとメールを承りますので、質問や苦情を相談して有効に解決しましょう。必ず責任を持って最後までご対応致します。勝手に悪いレビューをしないでお願い致します。商品詳細ポイント 【?一感のある配色 & キッチンツール11点セット】フライ返し、おたま、トング、泡立て器、スパチュラとスプーンなど台所用品は軽くて丈夫な上にかわいい見た目、いつも綺麗に見えるキッチンを演出。和食ではなく、洋風料理、炒め物多いの中華料理、幅広く調理に活躍できるので、ぜひキッチンだけではなく、アウトドア、パーティーなどの料理用品としても最適です。【高品質のシリコン素材 & 安全性を重視】本製品は国際食品衛生基準(FDA)試験に合格していて、BPAフリー、有害物質なしのシリコン製を採用。鍋やフライパン、食器などを傷つけにくい柔らかさで、食材の色移りも汚れもさっと洗剤を含ませたスポンジで洗い出来るので楽チン。【ナチュラル雰囲気 & 木の優しい温もり】木製の持ち手は大きすぎず、丁度いい大きと長さので、初心者も持ちやすく使いやすい。帰りたくなるような心地良い台所用品に囲まれた空間を演出。柔らかなナチュラルキッチンにぴったりので、普段家事や仕事に疲れている主婦はもちろん、一人暮らし、新生活やお引越し祝いなどのプレゼントにもおすすめ。【耐高低温＆耐久性 & 収納便利】：耐熱温度は-40℃~230℃。熱湯消毒と塩素漂白も対応。S字フックと収納バレル付いているので、持ち手の穴で吊り上げられて、全てを重ねて収納もできる。狭いキッチンに困らない。 ご注意：商品本体はシリコン匂いが少し付いてありますが、熱湯で洗えば、2,3日放置し、匂いが消えていきます。商品の品質につきましては万全を期しております。万が一お届けの商品が不具合などございますたら、弊店にメールにて連絡するようお願い致します。備考 ●北海道と沖縄は送料無料対象外とさせていただきます。●運送事故により箱が潰れる可能性がございます。●不良対応は未使用品に限り、商品到着後1か月以内、初期不良のみ対応いたします。●商品が到着しましたら必ず商品のご確認をお願いします。●ご覧になっているモニターの色の違い等により、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。●生産や入荷時期により細部仕様予告なし変更なる場合がございます、あらかじめ、ご了承ください。●商品によっては1～3cm程度の誤差がある場合がございますので、あらかじめご了承ください。●お問い合わせとメールを承りますので、質問や苦情を相談して有効に解決しましょう。必ず責任を持って最後までご対応致します。勝手に悪いレビューをしないでお願い致します。