Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

●たった60センチの狭いスペースを有効に使う新しい物干し台 背の高いロングバージョンです。 ●竿が傷ついたりガタガタ音がしない・竿が落ち難いストッパー付き 竿受けに竿が傷ついたり、ガタガタ音がしたり竿が落ち難いストッパー付きです。（実用新案登録済み） これにより、風で竿がカタカタ音がなったりキズまるけになったりしません。 ●住まいにあわせて物干し台のキャップの色が選べる メーカーだからこそ出来るオーダーシステムです。 外壁やベランダの雰囲気に合わせることができます。 ●狭いスペースでも2段で干せば充分な洗濯物が干せます 洗濯物を2段で干せるので充分な量が干せます。狭いスペースでも竿は3本も使えます。 ※画像の竿はイメージです。付属しておりません。 ●もう1本竿がかけれるフック付き ●製品仕様 本体太さ 物干し台本体：パイプの太さ3．2cm 竿受けの太さ：7ミリ 大きさ 製品全体の高さ：200cm 竿をかける位置 高いほう：195cm 低いほう：107cm 材質 本体：アルミ合金（63S−T5） 表面：アルマイト処理＋クリア樹脂コーティング ビス・ナット：ステンレスSUS304 キャップ：樹脂 シール：アルミ製シール 重さ 約3Kg 干せる重さ 30Kg（洗濯物は均等に干してください） セット内容 アルミ物干し台1組（左右一対） 物干し台ベース2個（物干し台重り） 製造 材料・生産共に国内生産 保険 PL法適用商品 ●当社の製品はメーカー1年保証 当社の製品は竿・物干し台すべてが1年の品質保証がついています。 安心してご利用できます。 また、保障期間が過ぎても部品の供給・修理は受け賜わります。 ●当社の製品はリサイクル保証 当社の製品は当社が責任持ってリサイクルいたしますのでゴミになりません。 ※当社までの送料はお客様負担となります。 ●物干し台ベース（プラスチックカバー付きコンクリートベース） ポリピロピレンの外側にセメントを詰めた物干し台ベース（約20キロ）日本製 この製品は当社製品でないので仕入れ変更時に写真と変わる場合がございます。 大きさ 横幅：37.5cm　縦：33.5cm　高さ：15.5cm ※サイズには多少の誤差があります。 材質 カバー：PP　内容物：セメント 重さ 20Kg 製造 国内生産当社の物干し台は他店舗では決して売ってない当社が名古屋で製造しているオリジナルの物干し台になります。 物干し竿 物干し台 ベランダ 物干し 室内物干し 布団干しどれも当社が製造しているオリジナルの物干しで日本製です。