Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド名：acoustic world アコースティック・ワールドメーカー型番：aw00203-NV原産国／製造国：日本原産国／製造国：ネイビー原産国／製造国：A4サイズ収納可能シリーズ名：FRANK フランク（acoustic world アコースティック・ワールド）ファスナー素材（生地・毛糸）：10号帆布生地（パラフィン防水加工で撥水性、耐久性に優れています）、牛革( 厚口北海道産植物タンニンなめしオイルヌメ革）柄：無地本体奥行/マチ：9.5cm本体横幅：32cm本体高さ：18cmファッションテイスト：オフィス・ビジネス|カジュアル|シンプル本体重量：0g■バリエーションブラックブラウンネイビーキャメルアコースティック・ワールド フランクシリーズの、大人の遊び心をプラスした肩掛けショルダー。休日のショルダーとして。タウンユース・ビジネスユースで、スタイルを選ばない大人のためのカジュアルバックです。本体の（かぶせ部分）革は北海道産で厚みのある本革を使用し植物タンニンなめし使用し、国産にこだわり、熟練した職人の手による仕上がりです。各地から集めた上質の素材に加え、長く愛用していただけるよう防水性、撥水性も施しています。10号帆布と牛革のかぶせ。トラディショナルデザインの横型ショルダーは不動の人気の定番商品で。コンパクトなサイズですが、A4サイズ書類もすっぽり。「acoustic world」は創業当初から環境問題に取り組み、サステナビリティをコンセプトとし、自然に還る天然素材を中心に物作りをしています。すべての革は、環境にも持つ人にも優しい植物タンニンなめしを使用しています。厳選された上質な素材だけを使用し、シンプルで無駄のないデザインで、気取り過ぎず、使っていて心地良い、肩の力を抜いて持てる自然素材の鞄を提案しています。職人の培われた技術による国産にこだわり続け、東京下町を中心に熟練した職人が1点1点、心を込めて作られています。手に取りやすい価格設定と、上質な自然素材、職人の確かな技術にこだわった、シンプルで高品質なMADE IN JAPANのブランドです。【寸法】W32×H18×D9.5cm【素材】10号帆布生地（パラフィン防水加工で撥水性、耐久性に優れています）、牛革( 厚口北海道産植物タンニンなめしオイルヌメ革）acousticworld アコースティックワールド バッグ 鞄 かばん ショルダー 斜め掛け 斜めがけ 紺 無地 本皮 牛革 レザー 国産 シンプル カジュアル 町歩き きれいめ カジュアル タウンユース タウン ユニセックス メンズ レディース 男性 女性 人気acoustic world をもっと見る ＞新着アイテム・ポイントアップ情報 [TOP] ＞掲載中の商品はメーカー発注商品を含んでおります。お申し込みの商品が、「生産未定、中止品、メーカー在庫切れ」等で入荷予定がない際にキャンセルとさせていただく場合もございます。あらかじめご了承ください。