Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

送料込み(送料650円が商品価格に含まれています)　一部地域では追加送料あり。〇商品説明香料、香り拡散成分をたっぷり配合したスッキーリ！奥深い香水調の香りがひときわ贅沢に広がります。●「ボトルが上」で上から下に液が落ちるから(1)最後の一滴まで香りがしっかり続く(2)振らなくても液残りゼロで使い切れる(3)香りの質が安定、いつでも新鮮な香り●3種の消臭剤がお部屋、玄関のイヤなニオイをしっかり除去します。●ロマンスピンク：高級な香水をイメージした、気分がうっとりするような、愛らしいピンクフローラルバニラの香りです。【品名】消臭・芳香剤【用途】室内用【成分】香料(天然精油配合)、エタノール(香り拡散成分)、非イオン界面活性剤、植物抽出物(植物系消臭剤)、イオン系消臭剤、強力デオドライズパウダー(無機系消臭剤)【効果持続期間】1.5〜3ヵ月間(温度や使用環境により変動します。)【使用方法】(1)下容器をしっかり固定しながら、ボトルを後ろに倒すようにしてはずす。(2)ボトルの口部を上にし、キャップをはずして捨てる。下容器の揮散マット、ボトルについている中栓と芯は取りはずさない。(3)ボトルの口部を上にしたまま、下容器をしっかりセットする。(4)セット後は、ボトルが上になるようにして、安定した場所に置く。※ 香料の特性上、液や揮散マットの色が変わることがありますが、品質には問題ありません。★パッケージは剥がし方で選べる2WAY・上のパッケージを残す場合：あけ口から「STOP」までを開き横のミシン目に沿って下部分を剥がす・全部剥がす場合：あけ口から上まであける【応急処置】・内容液が手についたり、目に入った場合はすぐに水で十分に洗い流す。また、誤って飲んだ場合は、大量の水を飲ませるなどした後、異常のある場合は医師に相談する。【注意】・必要に応じて読めるよう、製品表示を保管しておくこと。・誤飲に注意。・本品は飲めない。子供や第三者の監督が必要な方がいるご家庭では誤飲に注意する。・用途以外に使用しない。・高温、直射日光を避け、子供の手の届かない所で使用、保管する。・使用中は安定した場所に置き、倒れないようにする。・ボトル内の液がなくなっても、液が溜まっている場合があるので注意する。・パソコン、テレビなど精密機器の近く(特に上部)に置かない。・ボトルだけを持ち上げない。液がこぼれることがある。・液がこぼれた場合、シミ・変色の原因になることがあるので、すぐに拭き取る。〇商品仕様個装サイズ：83X164X76mm個装重量：約475g内容量：400mLケースサイズ：34.4X17X31.2cmケース重量：約7.9kg製造国：日本【発売元：アース製薬株式会社】