Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

  　　　　本体色：ワインレッド 　　　　　材質：ABS樹脂他 　　　録音時間：XHQ(高音質モード) 17時間 　　　　　　　　HQ(標準モード) 35時間 　　　　　　　　LP(長時間モード) 71時間 　　　　　　　　※1GBあたり 　　　録音形式：mp3(128/64/32kbps) 録音ファイル数：999ファイル(1ファイル最長5時間) 　　　持続時間：録音 16～20時間 / 再生 15時間 　　　充電時間：2.5時間 　　専用充電池：3.7V 150mA 　　　電池寿命：約500回充電(通常) 　　　充電方式：USB 5V 　イヤホン出力：φ3.5ステレオジャック 　　ボールペン：0.7mm芯(51mm専用替芯) 　　　動作環境：動作温度 0～40℃ ※結露なきこと 　　　製品寸法：直径12×高さ145mm 　　　製品重量：25g 　　　　　梱包：1個口(195×85×25mm / 205g) 　　　　付属品：イヤホン・・・・・・1個 　　　　　　　　リモコン・・・・・・1個 　　　　　　　　USBケーブル・・・・1個 　　　　　　　　ボールペン替芯・・・1個 　 　　　　　特徴：・録音はクリップ部分を下げるだけ、簡単操作で目立たず録音できるペン型ボイスレコーダーです。 　　　　　　　　・独自の特殊メモリ採用でボールペンの直径を12mmまでにスリム化、日記や手帳などの用途にも 　　　　　　　　　対応するため全長を145mmにまで短縮し、コンパクトに仕上げました。 　　　　　　　　・無指向性の集音能力が高いコンデンサーマイク採用で驚くほどの集音能力を発揮、また無駄な 　　　　　　　　　録音を節約する音声感知録音(VOS)や録音の状況に合わせて録音品質を変更可能な機能を搭載 　　　　　　　　　していますので、メモリーを無駄なく使用できます。 　　　　　　　　・さらに遠くの音でも近い音でも音量が一定になるようにマイク感度を自動的に調整してくれる、 　　　　　　　　　自動感度調整機能(ALC)を備えています。 　　　　　　　　・録音ファイルは汎用性の高いmp3形式を採用、PCと接続した際はリムーバブルディスクとして 　　　　　　　　　専用ソフト無しで認識し、各種機器設定(録音品質、音声感知録音ON/OFF、音声感知感度調整、 　　　　　　　　　録音日時登録)もPC上で簡単に行えるようになりました。 　　　　　　　　・付属のリモコンとイヤホンを接続すれば、録ったその場で録音内容の再生が可能です。 　　　　　　　　　PCが無くても再生/消去が可能なため、高齢者の方やパソコンが苦手な方でも簡単に使えます。 　　　　　　　　・書き込み耐久度10万回以上、業務用に使われるSLC構造をもつ信頼性に優れたメモリーを使用 　　　　　　　　　しています。 　　　　　　　　・お稽古、趣味、語学、診察、音声メモ、打ち合わせ、備忘録、お孫さんの声、会議、商談、面接、 　　　　　　　　　示談、契約、取材等、大切な会話を録音したい時に最適です。 　 　 ご注文・配送に関しての注意事項  　 ■メーカーからの直送品のため、代引きでの対応ができない商品です。  　■軒先渡しの商品のため到着後、お客様で設定していただく必要があります。  　■運送会社の指定及び時間指定等は行えませんので予めご了承願います。  　■取り寄せ商品のため、お客様都合でのキャンセル・返品・交換は致しかねます。 　　 ご注文時に商品仕様等をご確認のうえ、お間違いの無いよう注文お願い致します。 　 ■納期はメーカー在庫がある場合の目安です。在庫切れの場合は別途ご連絡いたします。  　■在庫切れや納期が予定より延びた場合によるキャンセルは承っております。