Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

《一般社団法人日本人形協会　優良店》 ★サイズ：間口30cm×奥行25cm×高さ36cm ★収納飾り・6号 《おすすめポイント》 「今の住まいに、ちょうどいい」兜飾り。 お子さまの健やかな成長を願う気持ちはそのままに、現代のライフスタイルに合わせてデザインされた、スタイリッシュな収納兜飾りです。 ◆ 出しっぱなしにしたくなる「北欧風×和」のデザイン ナチュラルな木目調と、淡いクリームホワイトを基調としたデザインは、リビングのサイドボードやチェストの上に置いても圧迫感がありません。これまでの「強くて厳格な」イメージを、爽やかなスカイブルーとゴールドの配色でアップデート。どんなお部屋もおしゃれに彩ります。 ◆ママも嬉しい！片付けまで考えた「収納一体型」 「飾る場所がない」「片付けるのが大変そう」そんな悩みも解決です。台座部分がそのまま収納ボックスになるので、オフシーズンは兜から屏風まですべてこの中に収まります。 忙しい育児の合間でも、サッと出してパッと片付けられる手軽さが魅力です。 ◆伝統の技が光る「本物志向」 コンパクトでモダンな見た目ながら、兜の細工は本格的。精巧な彫金や繊細な糸使いは、お子さまが大きくなった時に自信を持って引き継げるクオリティです。写真映えも抜群なので、初節句の家族写真がより一層華やかになります。 ★お節句は美しい日本の伝統文化です。 鎧兜は病気や災難から身を守り、男の子の成長を見守ってくれる守り神! 健やかな成長と将来の幸せを願ってお子様と触れ合いながら楽しく飾りましょう。 ☆ご購入特典☆ 1.選べるプレゼント! A.ハッピーセレクト【アンパンマンタオルセット（バスタオル・フェイスタオル）お手入れ3点セット（毛ばたき・手袋・クロス）】 B.節句セット【オルゴール付き写真立て、緑もうせん、お手入れ3点セット（毛ばたき・手袋・クロス）】 C.クオカード1,000円、お手入れ3点セット（毛ばたき・手袋・クロス）からお選びください 2.名入れ木札をプレゼント！入力欄にお子様のお名前と生年月日をご入力下さい。 当店では注文から発送までこちらでおこなっております。 ご面倒なお手続き等は一切必要ありません！ 納期はご注文から7-10日ほどかかります。ご注文の節句商品とは別送になることもございますのでご了承下さい。メール便の為日時指定は承れません。 ※名入れ木札に入れられるお名前は1名様分となります。 ★商品到着後にレビューを書いて下さったお客様にハンドタオルをプレゼントいたします。 皆様のレビューをスタッフ一同心よりお待ちしております。 蒼段兜 6号 収納飾り（そうだんかぶと） 兜櫃の上に兜を置き、鎧飾りと同じく左右に弓矢と太刀を飾るタイプが一般的です。兜飾りは鎧飾りより小型のものが多く、近年では兜や道具を飾り台の中に収納できる「収納箱飾り」や、ガラスケースやアクリルケースを使用した「ケース飾り」などさまざまなタイプがございます。また、伊達政宗や上杉謙信、徳川家康といった有名な武将の兜を模した兜飾りも人気を集めています。 五月人形は、生まれてきた男の子に対する、周りの人たちのあたたかな愛情をかたちにしたものです。五月五日子供の日には、五月人形を飾り大切なお子様の初節句をお祝いしましょう。 ★一般社団法人日本人形協会　節句人形優良店 当店は節句人形の販売に、適正表示を行っている優良店として認定されています。 専門の職人がひとつちとつ心を込めて作ったお人形を、適正な価格で販売しています。また、ご予算や飾るスペース、取り扱い方法など、さまざまなご相談にお応えしておりますので、安心してお買い求め頂けます。 お買い求め頂いたお人形に、修理等が必要になった際にもお気軽にお問い合わせ下さい。 ◆備　考◆ ★生地の模様や柄には、同一の着物を用いておりますが、商品ごとに若干異なる場合がございます。 ★商品画像は、なるべく忠実に撮影しておりますが、モニターなどにより色の出方が異なる場合や天然素材を使いますので木目や風合いが異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。 ★この商品は、メーカー取り寄せ商品になります。メーカーによる急な欠品や天候等による入荷遅れが生じる場合がございます。その際は、早急にご連絡をさせていただきます。 万一売り切れの場合は、何卒ご了承願います。 ※当店には、一般社団法人 日本人形協会認定　節句人形アドバイザーがおります。雛人形・五月人形等、お人形についてのご不明な点やご質問等ございましたら、お気軽にお問合わせ下さい。五月人形　鎧飾り、兜飾り、ケース飾り、床飾り、平飾り、収納飾り、コンパクト飾り、額入り飾り等、数多くの五月人形を取り揃えております。「日本人形協会正規会員」として自信をもってお勧めいたします。 鎧兜は男の子の成長を見守ってくれる守り神! 健やかな成長と将来の幸せを願って飾りましょう。 蒼段兜 6号 収納飾り 　　 当店には、一般社団法人 日本人形協会認定　節句人形アドバイザーがおります。　　 雛人形・五月人形等、お人形についてのご不明な点やご質問等ございましたら、お気軽にお問合わせ下さい。