Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Wwho 2HE4商品説明 ジェットタイプの「ベルベデーレ」。 〜Rubyについて〜 最高品質を希求するRUBYが目指すのは、機能と魅力の両面で「世界最高のヘルメット」を創り出すことです。 RUBYのヘルメットはすべてカーボンファイバー製で、最高の強度と軽量化を実現。一切の妥協を許さないモノづくり。 快適かつ控えめなスタイルで、オーナーとの特別な関係を具現化します。こだわりのディテール、最高級の仕上げ、上質な素材の感触。 ヘルメットを誰もが憧れる逸品へと昇華させた、RUBYの比類なき快適な世界へ皆様をご案内いたします。 〜Rubyヘルメットの特徴〜 《帽体》 特徴的な隆起は中世の騎士を彷佛させ、モール部にはクロームや本革素材が縁取り、輝かしい宝石のようなメタルのエンブレムが備わっております。 ヘルメットの帽体は、カーボンファイバー、ケプラー繊維、グラスファイバーのレイヤー構造で製造。 表層部はもちろん、シェル全体を多層のカーボンファイバーが包み込んでいます。 プラスチック射出成型により軽量で、耐久性があり、よりスタイリッシュな仕上がりです。 ヘルメット後頭部のリアフラップに取り付けられた小さなポケットは、緊急時の情報を書き込んだカードのスペースです。 《内装》 ヴィンテージの高級車を思わせるバーガンディ色の内装には密度の異なる数種類のスポンジが使われており、その表面の全面を高品質のナッパレザー（ラムスキン）が覆っています。 使われているレザーは、AEGIS社による環境に優しい抗菌素材です(エジオン加工)。 《ベンチレーション》 ベンチレーションダクトを内装に組み込んだデザインで、前頭部から首の後ろへ空気の流れを生み出します。 《ヘルメットボックス》 衝撃からヘルメットを守るように設計された、深紅のプレゼンテーションボックスが付属します。 また周囲からの認知度をあげ安全性を向上させる反射シールが同梱します。 サイズ感に関して 《サイズ選択について》 フランスのメーカーであるRubyヘルメットは、国内メーカーに比べてタイトなサイズ感となっております。 国内メーカーでご着用の【ワンサイズ上】のサイズをお勧めしております。 例：国内ヘルメットMサイズを着用　→　RubyヘルメットLサイズ ※個人差がございます。頭部の形状が欧州寄りの方にはこの例は当てはまりません。 ・当店スタッフ着用サイズ 【スタッフA】頭回り：57cm　RubyヘルメットLサイズでジャストフィット ※『頭回り』は眉の2cm程度上から計測をしております。 商品詳細 カラー ブラック×カーボン サイズ S〜XXXL 仕様 帽体：カーボン 内装：ナッパレザー（ラムスキン）アルカンターラ　※抗菌加工（着脱不可） 規格 JAPAN/SG（新SG基準対応済） PSマークの種類：PSC 届出事業者名：Motorimoda株式会社 EU/CE規格 高速道路使用可 注意点 ※メーカーからのお取り寄せ品となります。 ※ご注文頂いてから1ヶ月後のお届けとなります。 ※キャンセル、およびご返品はお受けできません。 ※「代金引換」のご利用はいただけません。 ※メーカーにて商品が完売していた場合はご返金させていただきます。 ※複数の商品を同時にご注文いただいた場合、すべての商品がご用意でき次第発送いたします。 【重要事項】 為替や輸送コストの影響により、お支払い金額が変更になる場合がございます。その場合、当店より速やかにお客様にご連絡させていただきます。 できるだけお求めやすい価格設定としているため、為替や輸送コストの影響を受けやすく、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。 金額の変更を理由とするキャンセルも承らさせていただきます。 ヘルメットの製品保証について 別売りオプション Rubyヘルメットの商品一覧は下のバナーをクリック