Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。 ナンガロゴを左胸に刺繍で配置した普遍的で飽きのこないデザインのナンガ定番のスウェットシャツ。 タイムレスに使える、ワンポイント刺繍デザイン 生地には、リサイクルコットンの"Ferre Yarn(フェレヤーン)"を使い、滑らかな肌触りになっています。柔らかい着心地で、動きやすさを求める方におすすめ。 内側は、「裏毛」になっており裏起毛に比べて、通年着できる仕様になっています。さらに、ポリエステルを混紡する事で生地に強度としなやかさをプラスしています。 Ferre Yarn(フェレヤーン)・・・ リサイクルの国際基準を満たしているGRS認定を取得しているリサイクルコットン。 リサイクルコットンを色分けし、独自の技術で糸へ再生しています。糸を紡績する工程で大幅なエネルギー削減を行うことが可能です。環境への負担に配慮した素材。 ※紡績の際、ほかの色と繊維が混ざってしまうことがございますが、リサイクル繊維の特性となっておりますので、予めご了承ご理解の程よろしくお願い致します。 生地：erre Yarn(コットン54%、ポリエステル43%、レーヨン3%) カラー：ライトグレー サイズM：バスト118cm、着丈73cm、肩幅50cm、袖丈61cm サイズL：バスト122cm、着丈75cm、肩幅52cm、袖丈62cm 中国製 ※平置きの状態で計測しておりますので、実際に着用されるとサイズが異なる場合がございますが、ご了承ください。 ※画面上の色はブラウザやモニターの設定により、実物とは異なる場合があります。ご了承の上ご注文下さい。NANGA （ナンガ) エコハイブリッド ミニボックスロゴ エンブロイダリー スウェットシャツ　NW2441-1F013-A ナンガロゴを左胸に刺繍で配置した普遍的で飽きのこないデザインのナンガ定番のスウェットシャツ。 タイムレスに使える、ワンポイント刺繍デザイン 生地には、リサイクルコットンの"Ferre Yarn(フェレヤーン)"を使い、滑らかな肌触りになっています。柔らかい着心地で、動きやすさを求める方におすすめ。 内側は、「裏毛」になっており裏起毛に比べて、通年着できる仕様になっています。さらに、ポリエステルを混紡する事で生地に強度としなやかさをプラスしています。 Ferre Yarn(フェレヤーン)・・・ リサイクルの国際基準を満たしているGRS認定を取得しているリサイクルコットン。 リサイクルコットンを色分けし、独自の技術で糸へ再生しています。糸を紡績する工程で大幅なエネルギー削減を行うことが可能です。環境への負担に配慮した素材。 ※紡績の際、ほかの色と繊維が混ざってしまうことがございますが、リサイクル繊維の特性となっておりますので、予めご了承ご理解の程よろしくお願い致します。 生地：erre Yarn(コットン54%、ポリエステル43%、レーヨン3%) カラー：ライトグレー サイズM：バスト118cm、着丈73cm、肩幅50cm、袖丈61cm サイズL：バスト122cm、着丈75cm、肩幅52cm、袖丈62cm 中国製 ※平置きの状態で計測しておりますので、実際に着用されるとサイズが異なる場合がございますが、ご了承ください。 ※画面上の色はブラウザやモニターの設定により、実物とは異なる場合があります。ご了承の上ご注文下さい。