Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ベビーホッパー BabyHopper WTベビーケープ/オフ 抱っこ紐 ベビーカー 夏 冷感 CKBH0120002N とにかく軽く、サラッとした付け心地 接触冷感生地 紫外線カット率95% 手洗いOK ベビーカー使用OK 赤ちゃんとのお出かけをもっと快適に。 とにかく軽く、サラッとした付け心地。 日差しから赤ちゃんを守り、長い夏のお出かけをサポートします。 遮熱区分S35 ※の生地を使用。 ※ 遮熱性試験(JIS L 1951)による。 接触冷感生地、紫外線カット率95%、手洗いOK、ベビーカー使用OK。 WILD THINGS「軽くタフでなければいけない」 アメリカを代表する登山家である、マリー ■ミューニエールとジョー ■ボーチャードによって1981年に設立されたアウトドアブランド。 厳しい自然環境に囲まれ、優れた登山家が多く活動するカナダ国境近くの町ニューハンプシャー州ノースコンウェイを拠点に 「軽くタフでなければいけない」というコンセプトを掲げ、高機能な登山用ウェアやギアを生み出している。 ご使用前に、本紙と抱っこひも、ベビーカーの取扱説明書を必ずお読みください。 【!警告(けいこく)】　窒息のおそれあり ■常にお子さまの鼻や口が、本製品で覆われないように注意してください。 ■本製品、抱っこひも、ベビーカーに入れたまま乳幼児を放置することは大変危険です。目を離さないでください。 【!注意(ちゅうい)】 ■保護者の目の届く場所でご使用ください。 ■破損、変形した製品は使用しないでください。 ■本来の用途以外には使用しないでください。 ■火気や暖房器具の近くに置かないでください。 ■ご使用後はお子さまの手の届かない場所に保管してください。 【使用上の注意】 ■濃色品はぶつけたり、こすったり、濡れたままで放置した場合、他のものに色が付着するおそれがありますのでご注意ください。 ■高温多湿、乾燥、温度変化の激しい場所を避けて保管してください。 【取り付け上の注意】 〈抱っこひも〉 ■前向き抱きの際はフードを本体に固定してください。 ■お子さまを乗せずに本製品を取り付けた抱っこひも装着の練習を行ってください。 〈ベビーカー〉 ■ベビーカーでご使用の際はフードを本体に固定してください。 ■本製品がタイヤや地面に触れないよう取り付け位置を調整してください。 ■市販のブランケットクリップの使用は本製品が破損するおそれがあります。 商品コード13081265479商品名ベビーホッパー BabyHopper WTベビーケープ/オフ 抱っこ紐 ベビーカー 夏 冷感 CKBH0120002Nカラーオフ※他モールでも併売しているため、タイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。※他モールでも併売しているため、タイミングによって在庫切れの可能性がございます。その際は、別途ご連絡させていただきます。