Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Eblouir（エブルイ）の「ゴールドトリムウォレット」は、ヘビ柄の型押しレザーにゴールドの縁がゴージャスな手帳型ケースです。チェーン付きでバッグのように持つことができます。 EB14379i58 EB14380i58 EB14381i58 ●ゴージャスなデザイン ビビッドなヘビ柄の型押しレザーにゴールドをあしらった女性らしいゴージャスな手帳型ケースです。 ゴールドのチェーン付きでミニバッグのように持つことができ、ファッションと一緒に個性を楽しむことができます。 ●カード収納 内側にはカードなどを収納できるポケットが2つ付いています。 ●マグネット開閉 マグネット留め具がついているので、開閉が簡単で、カードの紛失の心配もありません。 ●トーンオントーンの仕上げ 切り目の仕上げにトーンオントーン（同系色）のオイルカラーを使用することによって高級感がアップしました。 ●端末をしっかりサポート 端末をホールドするはめ枠部分は耐久性と弾性に優れたポリカーボネート素材で作られています。丈夫で安定感があります。 ・在庫が無い場合、通常納期3,4日 ・(納期に関しては別途ご連絡となります) ・送料無料但し沖縄、離島は別途送料が掛かる場合があります・在庫が無い場合、通常納期3,4日 ・(納期に関しては別途ご連絡となります) ・送料無料但し沖縄、離島は別途送料が掛かる場合があります ■商品仕様 ・商品名：iPhone8/7 Gold trim Wallet ・対応機種：docomo au SoftBank Apple iPhone XS / X (5.8inch) ・タイプ：留め具あり 手帳型 / チェーンストラップミニバッグき / 合皮レザーケース ・ブランド：Eblouir（エブルイ） ・素材：本体：合成皮革/フレーム：ポリカーボネート ・製造元：libero system co.ltd ・本体重量（サイズ 横x縦x厚さ）：80g(7.8×14.8×1.7cm) 【注意事項】 ※本製品は端末への傷や汚れを完全に防ぐものではありません。 ※長時間接触していたり、強い力で擦れるとスマートフォンに色移りする場合がございます。 ※本製品を使用しての機種本体の紛失、故障、内部データの損失、機種本体及び液晶への傷、 色移りに関しては当社では一切の責任を負いかねます。 ※Apple社純正のLightningケーブル以外をご使用の場合、形状によってはケーブルが奥まで入らない場合があります。 ※ディスプレイ、モニターの仕様によって実際の色とやや異なって見える場合があります。 　メイン画像はイメージです。実際の商品のお色は商品単体の画像をご確認下さい。 ※製品の仕様、デザインは改良などのため事前予告なしに変更する場合があります。