Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ikins（アイキンス）の「天然貝ケース ゴッホシリーズ」は、天然の貝と「ゴッホ」の作品を組み合わせた煌びやかなケースです。 I25461i15 I25462i15 I25464i15 I25477i15PR I25478i15PR I25480i15PR ・パールのきらめきが美しい天然貝ケース ・世界の名画をiPhoneケースに ・ハイブリッドフレームで着脱しやすい ●世界の名画をiPhoneケースに 青と黄が特徴的なゴッホの名画「夜のカフェテラス」、代表作である「 星月夜」、「ひまわり」と天然貝ケースを組み合わせました。時代を超えた絵画を手元で楽しめます。 天然貝を組み合わせることによって名画の新たな一面を垣間見ることが出来る、先進的なデザインです。 ●天然貝を使用 天然の貝を加工して作られています。天然貝特有の光沢と自然な貝の柄があり、ひとつひとつ少しずつ表情が違うのも特徴です。 ●表面コーティング加工 天然貝の表面にエポキシコーティングを施していますので、傷や汚れがつきにくくなっています。 ・在庫が無い場合、通常納期3,4日 ・(納期に関しては別途ご連絡となります) ・沖縄、離島は別途送料が掛かる場合があります●着脱しやすいハイブリッドフレーム 端末をホールドするはめ枠部分の背面は耐久性と弾性に優れたポリカーボネート、側面は弾力性のあるTPU素材で作られています。柔らかいので端末を装着しやすく、丈夫で安定感があります。 ●ディスプレイ保護設計 iPhoneのディスプレイよりフレームが高くなるように設計し、置いた時に発生するスクラッチなどを防いでいます。 ●防塵 サイドボタンや音量ボタンはボタン部分を覆うデザインなので、細かなごみが入りにくく、防塵性に優れています。 ●便利なストラップホール付き ケースの側面にストラップホールがあいているのでお好みでストラップをつけることができます。 ●ワイヤレス充電・ケーブル充電両方対応 ケースをつけたままQi（チー）対応ワイヤレス充電とケーブル充電が可能です。 ■商品仕様 ・商品名：天然貝ケース ゴッホ 名画シリーズ ・タイプ：背面カバー型 ・ブランド：ikins（アイキンス） ・素材：天然貝、ポリカーボネート、TPU ・製造元：INMOK CO., LTD. ・原産地：韓国 ■iPhone 15 (6.1インチ) ・型番(Janコード/カラー)：I25461i15(4570047594610 / 夜のカフェテラス） I25462i15(4570047594627 / 星月夜） I25464i15(4570047594641 / ひまわり） ・本体重量（サイズ 横x縦x厚さ）：41g（74x148x11mm） ■iPhone 15 Pro (6.1インチ) ・型番(Janコード/カラー)：I25477i15PR(4570047594771 / 夜のカフェテラス） I25478i15PR(4570047594788 / 星月夜） I25480i15PR(4570047594801 / ひまわり） ・本体重量（サイズ 横x縦x厚さ）：41g（74x148x11mm） 【ご購入前に確認ください】 お届けする商品により、柄の違いや風合いに個体差がございますが、 天然貝素材ならではの個体差となりますので、何卒ご了承ください。 【注意事項】 ※本製品は端末への傷や汚れを完全に防ぐものではありません。 ※長時間接触していたり、強い力で擦れるとスマートフォンに色移りする場合がございます。 ※除菌シートなど、アルコールや薬品が含まれるものでケースを拭くと塗装が落ちてしまう事がございますのでご注意ください。 ※本製品を使用しての機種本体の紛失、故障、内部データの損失、機種本体及び液晶への傷、色移りに関しては当社では一切の責任を負いかねます。 ※Apple社純正のケーブル以外をご使用の場合、形状によってはケーブルが奥まで入らない場合があります。 ※ディスプレイ、モニターの仕様によって実際の色とやや異なって見える場合があります。 　メイン画像はイメージです。実際の商品のお色は商品単体の画像をご確認下さい。 ※製品の仕様、デザインは改良などのため事前予告なしに変更する場合があります。