Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

国産あごだしで煮込んだ国産の生姜たっぷり 塩ぬき屋 鶏手羽元大根 2個セット ｜減塩 簡単おかず レトルト・無添加 化学調味料・保存料 無添加 毎日のお肉のおかずをもっと気軽に楽しみたい。 そんな声から生まれた、塩ぬき屋の「鶏手羽元大根」です。 減塩 簡単おかずのレトルトとして、容器ごとレンジで1分。お皿も洗いものも要りません。 国産の鶏手羽元と国産大根を、鹿児島県産のあごだしでじっくり煮込みました。 1食分の塩分はわずか0.6g。化学調味料・保存料・着色料・増粘剤は一切使用していない、無添加の減塩おかずです。 常温で製造日から12ヶ月の長期保存ができるので、一人暮らしの方の常備食や、災害時の備蓄食としてもお役立ていただけます。 ◯6つのこだわり 1： 1食の塩分0.6g — 減塩 簡単おかずなのに、満足感のある味わい 国産のあごだし・かつおだしの旨味を活かし、塩分を抑えながら満足感のある味付けに仕上げました。1食あたりの食塩相当量は0.6g。日本高血圧学会が推奨する1日6g未満の塩分目標に対して、約1割に収まる設計です。減塩 簡単おかずを探している方にも、塩分控えめのおかずレシピを毎日考えるのが大変な方にも、頼れる一品です。 2： こだわりの無添加 (化学調味料・保存料・着色料・増粘剤 ・甘味料) 「減塩なのに添加物だらけ」では本末転倒。 塩ぬき屋の鶏手羽元大根は、化学調味料・保存料・着色料・増粘剤・甘味料を一切使用していません。素材本来の旨味と、だしの香りで仕上げた無添加の減塩おかずです。 3： 国内生産 — 国産の鶏手羽元・国産大根・鹿児島県産あごだし 国産の鶏手羽元と、国産の大根を使用。 旨味のベースは九州近海で水揚げされる鹿児島県産あごだしです。鹿児島県で国内製造の減塩レトルトおかずです。 4： レンジ1分 — 火を使わない減塩 簡単おかず トレイのまま電子レンジで温めるだけ。火を使わず、フライパンも鍋も使いません。 鶏もも肉や鶏手羽の煮物を一から作ると、下処理や煮込みに1時間以上かかります。塩ぬき屋の減塩 簡単おかずなら、その手間がレンジ1分に置き換わります。 （加熱時間は商品パッケージの表示に従ってください） 5： 1人前トレイ — お皿いらず、洗いものゼロ そのままトレイで食卓に出せる、1人前パッケージ。 洗いものが出ないので、忙しい日や体調が優れない日にも便利です。一人暮らしの方の減塩おかず通販としてもお選びいただいています。 6： 常温保存12ヶ月 — 減塩レトルトおかずだから備蓄にもなる 製造日から常温で12ヶ月の長期保存が可能です。 冷蔵庫のスペースを取らず、まとめ買いや備蓄にも向いています。災害時の非常食としても役立つ減塩レトルトおかずです。 *お客様へのお届け時には約10ヶ月〜12ヶ月程度の見込みです。 ◯お召し上がり方 ご飯・お味噌汁・小鉢、納豆やお豆腐などを添えれば、減塩 簡単おかずでも満足感のある一汁三菜が完成します。 ゆで卵やほうれん草のおひたしを足すと、たんぱく質と野菜のバランスも整います。 【内容量】180g×2パック 【原材料名】 鶏手羽元(国産)、大根、人参、砂糖、醤油、たん白加水分解物、鶏がらエキス、昆布エキス、鰹節エキス、食塩、煮干エキス、酵母エキス、でん粉、あご粉末、鰹節粉末、(一部に小麦・大豆・鶏肉を含む) 【アレルギー物質28品目】 小麦・大豆・鶏肉 【栄養成分表示】1パックあたり(液汁を含む) エネルギー・・・144kcal たんぱく質・・・16.0g 脂質・・・5.6g 炭水化物・・・7.6g 食塩相当量・・・0.61g リン・・・112.1mg カリウム・・・360mg ＊転売目的でのご購入はお断りしております。 ＊原材料、栄養成分、アレルギー情報、パッケージデザインは予告なく変更になる場合があります。 名称 鶏手羽元大根 原材料名 鶏手羽元(国産)、大根、人参、砂糖、醤油、たん白加水分解物、鶏がらエキス、昆布エキス、鰹節エキス、食塩、煮干エキス、酵母エキス、でん粉、あご粉末、鰹節粉末、(一部に小麦・大豆・鶏肉を含む) 内容量 180g×2パック 賞味期限の目安 (商品お届け時) 12~10ヶ月 *目安ですのでご了承くださいませ。 品質管理・安全性 HACCP認証を取得した衛生管理を行う国内工場で製造 保存方法 直射日光を避け、冷暗所で保存 製造者 【製造者】(株)YSフーズ 【住所】鹿児島県南さつま市加世田武田15103-1 販売者 【販売者】無塩ドットコム株式会社 【住所】兵庫県宝塚市栄町3-3-38宝塚ビル501