Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

身の回りの小物を持ち運ぶのにちょうどよいサコッシュバッグは、デイリー使いや、レジャー、旅行のサブバッグとしておすすめです。 ショルダーベルトは取り外し可能で、ポーチとして普段のバッグと一緒に使用することも可能です。 『WORK』というコンセプトのもと、カーゴパンツやカバーオールのポケットに着想を得たデザインを落とし込み、素材にはデニム生地を用いることで、アメリカのワークウェアのようなルックスに仕上がりました。 【スペック】 内装：ポケット中×1 外装：ポケット中×1 【おすすめポイント】 -ワークウェアのルックスを表現- ・化学反応を起こすことで色を固着させる「反応染め」で染色した糸で織りあげたデニム地をメインに使用しています。 糸の芯まで染め上げたデニム地は、従来のデニム地よりも色落ちや色移り、日焼け等の退色がしずらくなっています。 -デイリー使いにおすすめ- ・コンパクトなサイジングでありながら、外装に1つ、内装に1つポケットを配置し、仕分け収納を実現しました。 ・ショルダーベルトにはクッション材を完備し、斜め掛けした際の肩の負担を軽減しました。 ・ショルダーベルトは取り外し可能で、ショルダーを外せばポーチのようにお使いいただくことができます。 【商品詳細】 品番：BRA243L60 カテゴリ：WORK/BUSINESS アイテム：バッグ SHOULDER BAG サイズ：FREE カラー：BLACK 素材：10oz反応染めブラックデニム（綿100％） 原産国：日本 【BLACK DENIMシリーズ】 ワークウェアをデザインソースにしたブラックデニムを使用したコレクションです。 ハードワーカーたちのユニフォームとして使われていたデニムをメインに使用し、各ディテールにはカーゴパンツやカバーオールにあるエッセンスを落とし込むことで、ワークウェアのようなルックスを表現しています。 アイテム ブランド BRIEFING ブリーフィング シリーズ名 BLACK DENIM SERIES ブラックデニムシリーズ 商品名 WORK SACOCHE メーカー品番 BRA243L60 カラー ブラック：BLACK 仕様 内装：ポケット中×1 外装：ポケット中×1 素材 10oz反応染めブラックデニム（綿100％） サイズ 幅：23cm×高さ：17cm×マチ：4cm×ショルダー：85-132cm 重量/容量 約0.14kg/約1.1L 原産国 日本 ご購入前に必ずお読みください。 商品について 商品の仕様は予告なく変更する場合がございますので、予めご理解の上ご注文お願い致します。 カラーについて 商品画像はできる限り実物を再現するよう心掛けておりますが、お客様の閲覧環境により現物との色味に差異が生じる場合もございます。あらかじめご了承ください。 価格について メーカー希望小売価格の改定に伴い、当店の販売価格も随時変更/見直しをさせて頂いております。 ご注文のタイミングにより、当店の販売価格と商品の下げ札に記載されている価格が相違する場合がございますので、あらかじめご了承ください。 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています 関連ワード：ナイロン 男性 女性 卸限定 ビジネス カジュアル 人気 ブランド シンプル おしゃれ ロゴ 大容量 春夏秋冬 春 夏 秋 冬　夏休み 冬休み プレゼント ギフト 彼氏 彼女 誕生日 お祝い 記念日 クリスマス 内祝い MADE IN USA カジュアル アウトドア ビジネス 軽量 かっこいい 父の日 クリスマス類似商品はこちら正規品 BRIEFING ブリーフィング バッ15,400円正規品 ブリーフィング BRIEFING バッ35,200円正規品 ブリーフィング BRIEFING バッ24,200円正規品 ブリーフィング BRIEFING バッ24,200円正規品 ブリーフィング BRIEFING バッ16,500円正規品 BRIEFING ブリーフィング バッ25,300円正規品 ブリーフィング BRIEFING バッ16,500円～正規品 BRIEFING ブリーフィング バッ10,450円正規品 BRIEFING ブリーフィング 財布8,250円新着商品はこちら2026/6/23BRIEFING GOLF ブリーフィングゴル8,250円2026/6/23BRIEFING GOLF ブリーフィングゴル8,800円2026/6/23BRIEFING GOLF ブリーフィングゴル9,350円2026/06/23 更新 WORK SACOCHE ワークウェアのルックスを表現 ・化学反応を起こすことで色を固着させる「反応染め」で染色した糸で織りあげたデニム地をメインに使用しています。 糸の芯まで染め上げたデニム地は、従来のデニム地よりも色落ちや色移り、日焼け等の退色がしずらくなっています。 デイリー使いにおすすめ ・コンパクトなサイジングでありながら、外装に1つ、内装に1つポケットを配置し、仕分け収納を実現しました。 ・ショルダーベルトにはクッション材を完備し、斜め掛けした際の肩の負担を軽減しました。 ・ショルダーベルトは取り外し可能で、ショルダーを外せばポーチのようにお使いいただくことができます。 【BLACK DENIMシリーズ】 ワークウェアをデザインソースにしたブラックデニムを使用したコレクションです。 ハードワーカーたちのユニフォームとして使われていたデニムをメインに使用し、各ディテールにはカーゴパンツやカバーオールにあるエッセンスを落とし込むことで、ワークウェアのようなルックスを表現しています。 素材 幅×高さ×マチ×ショルダー(cm) 重量(kg)/容量(L) bra243l60 10oz反応染めブラックデニム（綿100％） 23×17×4×85-132 約0.14/約1.1