Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

RAYMOND WEIL レイモンドウェイルSHINE1600-STS-RE659レディース スイス　送料代引き手数料無料COLLECTION 【レイモンドウェイルの歴史】 1976年、レイモンド・ウェイルは、自ら起業して、スイスの時計作りのあるべき姿というビジョンを、業界に新たな側面をもたらすようなタイムピースという形にしようと決心。ウィルによるクリエーションは瞬く間に、時計に情熱を抱く愛好家からも目利きからも絶賛されたのです。スイスでしっかりと足場を固め、レイモンド・ウェイル創業者は、ヨーロッパのみならず世界中を旅して国際的なネットワークを統合しました。 機能性と美の追求を完璧なバランスの丸形または四角いケースと組み合わせた「タンゴ」はたちまち世界中で絶賛されました。こちらもブランドを象徴するコレクションである「トラディション」が、時計製作のヘリテージを整然と体現してクラシカルかつ洗練されたスタイルで同時期に作られました。 マエストロ」コレクションには、さらに時計作りノウハウと技術的専門性が投入され、自動巻きメカニズムに搭載されたブランド初のムーンフェイズコンプリケーション「マエストロ・フェイズ・デ・リュヌ（de Lune）」や日付、日、月、週を表す数字やムーンフェイズを自動巻きムーブメントに加えて42時間パワーリザーブとした「マエストロ・フェイズ・デ・リュヌ・セメーヌ」が登場しました。これらのタイムピースの使い勝手には細心の注意を払い、革新的なプッシュボタンをケーシングに取り付けて他のツールを使わなくても設定が簡単にできるようにしました。 プレゼントやギフトにもおすすめ。Item InfomationSPECIFICATIONS 品番　1600-STS-RE659 キャリバー　クオーツ　石数 3 機能　日付 ケースサイズ　32mm 厚さ: 8.63 ケース素材　ステンレススティール ダイアルカラー　シルバー 防水　50m/5気圧防水 ガラス　サファイアクリスタル ストラップ　ステンレススティール 付属品専用BOX、取扱説明書、保証書