Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【標準配送設置とは】・設置場所がエレベーターか一般的な階段で2階まで運べる。(階段で3階以上の場合は別途料金が発生いたします)・ご指定の場所へ商品を設置して梱包ダンボール等の引取廃棄を致します。【標準配送設置以外に追加料金が発生する場合】・搬入にあたり障害物を移動したり、分解などをする必要がある。 ・外階段2階の設置でも搬入経路により人員が増員される場合、別途料金が発生します。 ・内階段2階への搬入は、人員追加が必要となり、人員追加料金が発生いたしますので、ご了承ください。また、搬入自体が不可能の場合もございます。その他、詳しくはお届け前に指定業者よりご連絡をさせていただきますのでお気軽にご質問ください。リサイクルをご希望の方は、冷蔵庫・冷凍庫リサイクル料金+引き取り運搬料+出張費（標準設置はサービス）をご購入下さいませ。新冷凍基準、霜が付かない、美味しさキープ・家計にやさしい省エネ設計・おそうじ栓付きで2Lペットボトルが立てて入る375L 冷凍冷蔵庫・ 鮮度キープ冷凍・ スリムボディ・ 真ん中大容量野菜室【スリムボディに大容量野菜室とこだわりの冷凍機能を搭載した「SLIMORE X」】スリムボディと真ん中大容量野菜室で使い勝手にこだわったSLIMOREに上位機種が登場。サイズ・カラー・機能で選べる11タイプから、お気に入りのSLIMOREを見つけてください。【限られた場所でも置ける「スリムボディ」】幅60cm以下の「スリムボディ」は省スペースで設置が可能。サイドラックやセカンド冷凍庫と組み合わせれば、くらしがより便利になります。【空間をワンランクアップ上質な「ガラストップ」】程よい光沢感が心地よい上質なガラストップドアを採用。滑らかな凹凸が洗練された華やかさを感じさせるサンドホワイト、深みのある青と質感が落ち着いた佇まいのブルーイッシュグレーの2色展開です。【ドリップを押さえてうまみを守る冷凍技術「鮮度キープ冷凍】冷凍室内の温度変化を防ぎ、ドリップの原因となる霜付きを抑える冷凍技術「鮮度キープ冷凍」を搭載。ドリップの発生を低下させることで旨味や食感が長持ちし、食材をより美味しく楽しむことができます。【使いやすい「真ん中大容量野菜室」】大容量84Lの野菜室は、使いやすさを考えて真ん中に設置。キャベツなどの大物もラクに取り出すことができ、小物類の整理に便利な上段のスライドトレイも引き出しやすい高さです。手前には2Lペットボトルが4本立てて収納可能※1。【さりげなく時短を実現する「ベジベジビューイング」】SLIMORE Xに搭載した「ベジベジビューイング」は、わざわざ野菜室を開けなくても、飲み物や食材を取り出す時に何があるかを確認できます。必要以上のドア開閉がなくなり、時短と手間の削減にも貢献します。【野菜室のお手入れをラクにする「おそうじ栓」】野菜室の底にあるおそうじ栓から野菜くずを直接下に置いたゴミ箱に吐き出せます。野菜くずや野菜に着いた土を残さず、庫内をキレイに保てます。【チルド⇔冷蔵/野菜の切り替えが可能「フレッシュルーム」】肉や魚、乳製品の保存にチルド(0℃近辺)、小物や第二の野菜室として冷蔵(2℃〜5℃)に、簡単に切り替えができます※2。上面はクリアで中身が見えやすく、フードロスにも繋がります。【スペースを有効活用できるハーフ仕様の「高さ調整可能トレイ」】サッと拭き取るだけでお手入れがカンタンな強化ガラスを採用したトレイは、収納するものに合わせて高さ調整が可能。下段のトレイはハーフ仕様になっていて、手前に背の高い瓶などを入れることができます。【たっぷり収納可能な「Wドアポケット」】手前には1Lサイズの瓶やパック、奥には2Lペットボトルが4本収納できる※1Wドアポケットを装備。野菜室と合わせると、2Lペットボトルが8本収納可能です。【自動製氷機能付で氷をたっぷりストック】タンクに水を入れておけば、自動で氷をたっぷりストック。活性炭フィルターつきのタンクは水洗いができるので、いつでもキレイな氷を作ることができます。※1　ペットボトルの形状により収納できない場合があります。※2　保存温度帯と実際のケース内の温度には差が出る場合があります。保存期間の目安については賞味期限の記載のない食品についての目安です。 商品情報 冷蔵室210L野菜室84L冷凍室81L年間消費電力量(50Hz／60Hz)'315kWh/年年間目安電気料金　※1kWh=31円(税込)'9,770円 JRCVM38A