Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

大きなリボンが印象的なふっくら可愛いソファーベッドお部屋に置くだけでインパクト大！ふっくらかわいいピンクのリボンモチーフの二人掛けソファーベッド。背もたれは5段階リクライニングで、もたれかかったり、ごろっとするのにもぴったり。座面は手前に伸ばせは、脚を伸ばしてゆったりと座れます。ふかふかの微起毛素材を使用し、触り心地にもこだわりました。普段のくつろぎソファーとしても、お友達が来た時のにはソファーベッドとしても、フレキシブルに使えます♪※商品は「完成品」となります。■商品サイズ／幅108・奥行65～170・高さ25～60cm〔座面高〕10～23cm●重量：10kg●梱包サイズ（縦・横・高さ）：115cm x 21cm x 98cm■品質／〔本体〕ポリエステル、スチール、ウレタン〔クッション〕ポリエステル、ウレタン背もたれギア5段階●中国製※メーカーお届け品※完成品【注意事項】※こちらの商品はメーカー直送商品となります。※沖縄・離島へのお届けは行っておりません。※北海道へのお届けは追加送料が発生いたします。　追加送料につきましては、当店より追加送料をお見積りのうえ、メールにてご案内いたします。内容をご確認のうえ、1週間以内にご返信ください。--------------------------------------■大型商品をご注文の際の注意事項※商品のサイズや重さ等を目安に玄関口（エレベータ）で搬入が可能か事前に確認をお願いします。※重機やクレーンを使っての搬入は承っておりません。※搬入ができずに返品となる場合は、往復運賃を請求する場合がございます。予めご了承ください。--------------------------------------【関連ワード】ロマンティックプリンセス ロマプリ 姫系 可愛い かわいい ソファベッド ソファーベッド ソファ ソファー ベッド フロアソファ フロアソファー ローソファ ローソファー リボン ピンク リクライニング おしゃれ クラシック ガーリー アンティーク風 ロリータ 送料無料大きなリボンが印象的なふっくら可愛いソファーベッドリボンソファーベッドお部屋に置くだけでインパクト大！ふっくらかわいいピンクのリボンモチーフの二人掛けソファーベッド。背もたれは5段階リクライニングで、もたれかかったり、ごろっとするのにもぴったり。座面は手前に伸ばせは、脚を伸ばしてゆったりと座れます。ふかふかの微起毛素材を使用し、触り心地にもこだわりました。普段のくつろぎソファーとしても、お友達が来た時のにはソファーベッドとしても、フレキシブルに使えます♪※商品は「完成品」となります。