Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフト対応 コインケース,がま口財布,がまぐち,チャーム,がま口ポーチ,かわいい,小銭入れ,がま口,ポーチ小,化粧ポーチ,小物入れ,プレゼント,母の日,誕生日プレゼント,日本製 ★生地について 　大柄の生地デザインのため、 　裁断方法により生地の花の位置が異なり、 　雰囲気が違って見える場合がございます。 ●商品説明 素材 表地：綿100％ 裏地：綿100％ サイズ ポーチ/幅約12cm　高約10.5cm 持ち手/幅約1cm　長さ約24cm 特徴 コダワリの日本製 小銭入れとしてお財布ポーチや、アクセサリーなどの小物入れやキーケース、飴玉や常備薬入れなどにがま口ポーチをご利用ください。 手のひらサイズのがま口ポーチでいろいろなデザインを選んでいただけるがま口です。 御誕生日や母の日、クリスマスプレゼント、バレンタインデーのお返しなどのギフトやプレゼントにもオススメのがま口ポーチです。 持ち手付きのがま口ポーチと持ち手なしのがま口ポーチがあります。 がま口の口金の色や持ち手をカスタマイズできるので、お好みのがま口ポーチをご注文下さい。 注意 画面上と実物では多少色具合などが異なって見える場合もございます。ご了承ください。 ◆配送方法について◆ ※メール便をご利用のお客様へ！ 上記画像「メール便について」 をクリックして メール便注意事項を必ずご確認ください。 1.配送方法について ◆メール便...送料無料 ポスト投函のお届けになり、日時指定は出来ません。 メール便についての注意事項をご確認下さい。 ◆速達メール便...送料245円（税込）加算 レターパックライトでの発送になります。 愛知県内の場合翌日にお届け出来る可能性が高いので 速達メール便にする必要は無いかと思います。 発送元の愛知県より遠い県にお届けするお客様には 有効な配送方法になります。 通常のメール便より1日~2日ほど早くお届け出来る 可能性がありますが日時指定はできません。 また、配送状況でお届け予定日より遅れる場合もございます。 ◆宅配便...ご注文後連絡させて頂きます。 ご注文点数が多い場合やメール便での配送が難しい場合は、 当店判断で変更させて頂く場合があります。 ◆レターパックプラス...送料415円（税込）加算 日本郵便指定のパッケージ梱包で、 郵便局員からの手渡し配送になります。 2.がま口ポーチの持ち手について ●片側だけ取り外しできる通常タイプ ●持ち手無しタイプ・・・-100円 ●両方取り外しできるタイプ・・・＋100円 　※本革の持ち手をご希望の場合は、 　　持ち手無しタイプを選択して 　　別途『本革の持ち手』のご注文をしてください。 3.がま口の口金の色 ●ニッケル（N）・・・通常タイプ ●アンティックゴールド（AG)・・・+100円 　※アンティックゴールド仕様は、お取り寄せに品に 　　なりますので、発送まで10日前後かかります。コインケース,がま口財布,チャーム,がま口ポーチ,かわいい,小銭入れ,がま口,ポーチ小,化粧ポーチ,小物入れ,プレゼント,母の日,誕生日プレゼント,日本製 7月31日までメール便送料無料 持ち手付き/小銭入れ/小物入れ/化粧ポーチ がま口ポーチ持ち手付き（小） 【濃紺　花柄】 がま口ポーチは、口が大きく開くため、ポーチの中が見やすく、片手て「パチ」っと開閉できるので使いやすいポーチです。 がま口を開けるたび嬉しい気分になっていただきたく、かわいい生地の裏地を使用しました。 がま口ポーチおすすめポイント がま口ポーチは、大きく口が開き、ポーチの中が見やすく取り出しやすい、また、『パチ！』と片手で簡単に開閉できるのが、 一番の特徴ではないかしら？ がま口ポーチに何を入れて使いますか？ ピアスなどの小さなアクセサリー入れ？小銭入れ？キーケース？ 常備薬などの薬やアメ玉などのお菓子や印鑑などの小物入れポーチ？ ※参考画像です。 がま口ポーチに、小銭・カギ・目薬や常備薬・印鑑などを入れて、 がま口ポーチを使っているイメージで写真撮影してみました。 貴方は、がま口ポーチに何を入れますか？ 取り外しできる持ち手を付けたので、 バッグの持ち手に付けて、がま口のバッグチャームとしてもかわいいポーチです。 誕生日プレゼントやクリスマスプレゼント、母の日や敬老の日のプレゼントにもオススメです。 ゴルフや釣りなど小物入れポーチにも使用できるので、 お父さんにだって大好評のプレゼント！ 当店オススメ品のがま口ポーチです。 ■その他の持ち手付きのがま口ポーチはいかかですか？ ■持ち手無しのがま口ポーチはいかがですか？ 持ち手付きポーチ がま口 ポーチ（小） 持ち手付きポーチ がま口 ポーチ（小） 持ち手付きポーチ がま口 ポーチ（小）