Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

〇mercyu Nordic Collection インセンス お香 お香スティック アロマ お香立て付き 北欧風 おしゃれ 癒し リラックス フレグランス 香り ギフト プレゼント 人気 新作 限定 モダン 香水系 香木 香料 タブ粉 40本入り 燃焼時間25分 香る お香ギフト 香りのタイマー メディテーション 瞑想 ストレッチ 読書時間 リラックスタイム 北欧デザイン ナチュラル クリーン 空間演出 香り雑貨 芳香剤 室内香 部屋香 ディフューザー代わり 清潔感 爽やか フルーティ フローラル シトラス 柑橘系 フレッシュ ブラックアンバー シトラスバーベナ クリアエアー 高級感 上品 エレガント 女性に人気 北欧雑貨 インテリア雑貨 香立付き ギフトセット 香る暮らし 癒しの時間 芳香 お香初心者 初心者向け 優しい香り 香水のようなお香 フローラル香 柑橘香 甘い香り フルーティ香 爽快感 芳香スティック インセンススティック インセンスホルダー 北欧ブランド 香り生活 お香ライフ 癒しアイテム 部屋リフレッシュ 空気清浄 香りリフレッシュ 爽やかお香 ナチュラル香り やさしい香り 女性向け 香りギフト プレゼント雑貨 香りインテリア 北欧テイスト スタイリッシュ デザイン雑貨 大人可愛い 癒しグッズ メルシーユー メルシーユーお香 メルシーユーNordicCollection 北欧インセンス スモーク香 優雅な香り 高貴な香り 清楚な香り 香りを楽しむ 部屋時間 自分時間 おうち時間 おうちリラックス 癒し時間 部屋香り おしゃれ雑貨 スモーキー フルーツ香 植物系香り 自然な香り 焚く香り 癒しの空間 モダン香り 洗練香り 柑橘の香り フレッシュ香り さっぱり香り 芳香お香 癒し空間 お香生活 日常に香り 気分転換 インセンスセット 北欧スタイル 北欧インテリア 香立ておしゃれ お香プレゼント 新生活ギフト 香り時間 焚く香りギフト 香るお部屋 お香40本 お香まとめ買い お香人気 香立て付きセット 宅配便でのお届けとなります。 こちらの商品はラッピング対応不可となっております。mercyu メルシーユー Nordic Collection インセンス mercyuの大ヒットシリーズ〈Nordic Collection〉から、人気の香り3種が待望のインセンスとして登場。 北欧の澄んだ空気を感じさせるような、やさしくモダンな香りが空間を穏やかに包み込みます。 お香の新しいかたちを提案するこのシリーズは、従来の「和」のイメージを一新。 華やかなフローラルの香りや、みずみずしい柑橘の爽やかさなど、まるで香水のような洗練された香り立ちが魅力です。 燃焼時間は1本あたり約25分。焚いている間だけふんわりと香りが広がるため、 ストレッチやメディテーション、読書などのリラックスタイムの“香りのタイマー”としてもおすすめ。 清楚なフラワーモチーフのお香立てが付属しており、届いたその日からすぐに香りを楽しめます。 気分やシーンに合わせて香りを選び、日常に小さな癒しのひとときをプラスしてみてください。 商品名 mercyu メルシーユー Nordic Collection インセンス 主成分 タブ粉、香料 内容量 40本 燃焼時間 1本あたり約25分 (使用状況により異なります。) セット内容 香立・取扱説明書 使い方 お香の先端に火をつけ、火種がついたら炎を消し、煙をくゆらせてから、専用の香立を使用して香りをお楽し みください。灰が香立の外に落ちるおそれがありますので不燃性の香炉 香皿などの容器の上に香立をの せて使用することをお勧めします。 煙がかからない少し離れたところで焚くことで本来の香りをお楽しみいた だけます。 香りの種類 ブラックアンバー 黒琥珀と称される独特で美しい艶を持つストーン。 それは高貴であり、 最高級の象徴。 その名の通り、艶のある濃厚な香りはまさにエレガント。 クリアエアー 通りすがりにふわっと香る、残り香のあるあの空間には格別な澄んだ空気が漂う 記憶に残るフルーティな甘さが女性的で優しい。 シトラスバーベナ 爽やかな春の実りを感じさせるシトラス。 シーンを選ばずにお楽しみいただける、 フレッシュでさっぱりとした軽い後味の柑橘系の香り。 ご使用上の注意 ●お香が「使用方法」 通りにきちんとセットされていることを確認して使用してください。 ●使用の際は必ず目 の届く所へ設置し、火をつけた後は移動させないでください。 ●灰の中に火種が残っている場合があるため、 必ず消火を確認してから灰を捨ててください。 ●必ず安定した場所で使用し、地震や風等による不意の転倒 に注意してください。 長時間使用する際は煙がこもるため必ず換気をしてください。 ●香料により接触面を 変色・変質させる可能性がある為、樹脂・紙・木材 塗装面等には直接触れないようにしてください。 ●湿気に より火がつきにくいことがあります。 その場合はドライヤー等で乾燥させてから使用してください。 ●衝撃を与 えると折れる場合があるため、取り扱いにはご注意ください。 ●高温多湿や直射日光を避けて保管してください。 ●お香を焚く用途以外には使用しないでください。 ●お子様やペットの手の届かない所で使用・保管してください。保管環境により、シミ、結晶が発生する場合がありますが、品質には問題ありません。 ●使用の際は、必ず香立を使用し、 火の取り扱いや火災 ・ 火傷に十分ご注意ください。 ●香立は十分に耐熱 性をもったものを使用し、 燃えやすいものの近くや熱に弱い素材の家具や床、 プラスチック等の上では使用し ないでください。 また1度に複数のお香を使用しないでください。 ●使用中の就寝は絶対におやめください。