Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【スクラビングバブル トイレスタンプ 最強抗菌 クリスピーシトラスの香り 付け替えの商品詳細】 ■「トイレスタンプ」はトイレを洗浄・防汚するトイレ用洗剤です。 ■抗菌処方！ ■抗菌！届きにくいトイレのフチ裏までしっかり抗菌。特別な香料で香り広がるたびに抗菌します。 ■便器にポンっと押すだけで、水を流すたびに洗浄・防汚成分が便器内で直接全体に広がって黒ズミも汚れも防ぎます。汚れがつきにくいだけでなく、トイレの消臭もしてくれる！ ■1回のスタンプでキレイが12日間続く！流すたびにしっかり洗浄してキレイが続くトイレのスタンプ(※1日約10回流した場合) ■防汚コーティングで汚れがつきにくく、使用後もピカピカ。 ■マラゴニー効果によって便器の内側に一箇所スタンプするだけで、トイレの水を流すたびに濃縮ジェルから洗浄・防汚成分が溶け出し全体に広がります。 ■どんなタイプの洋式トイレにも使えます。(タンクレストイレ、渦巻き式水洗トイレ、節水タイプトイレもOK) ■クリスピーシトラスの香り ※スタンプを押す際、便器と容器のすきまがないようにして押してください。 【使用方法】 ご使用前に、便器の内側を掃除してから、本品をご使用ください。 ・容器をセットする：ジェル容器のボタンを持ち手の1つ目の目盛(穴)にカチッとはめ込む。 ・便器へ押し当てる：キャップをはずし、ジェル容器の先端を、便器内側の平らな面にピッタリと押し当てる。 ・ジェルをスタンプする：(1)便器へ押し当てたまま、ボタンを持ち手の穴に押し込みながら、(2)次の目盛(穴)に入るまで、持ち手を便器の方に押し進める。(3)ジェル容器を便器から離すと、1回分のジェルがつく。 ※使用後はキャップをしっかりと閉め、そのまま箱に保管する。 ※トイレ使用後は便器のフタやトイレのドアを閉め、小さな子供がトイレに近づいた時は注意する。 ★使用箇所：洋式トイレの便器の内側(浄化槽への影響はありません。) ★使用量の目安：1回当たり1目盛(約6.3g) ★使用期間 ・1回分のスタンプで約12日間*使用できる。*1日約10回流した場合。水温や使用環境により異なることがある。 ・ジェルが溶けてなくなった時が、次のスタンプの目安。 ★推奨スタンプ位置 一般水流のトイレ、渦巻き式水流トイレ 渦巻き式水流トイレご利用の方は、水の噴出し口付近につけると、つまりや水はねのおそれがある。 製造の過程でジェルの中に気泡が入る場合がありますが、品質・内容量には問題ありません。 次回からは「つけかえ用」を。 青い持ち手は、トイレスタンプ各種共通です。捨てずに引き続きご利用ください。 【成分】 香料、界面活性剤(非イオン、陰イオン)、防汚剤、色素 【セット詳細】 付け替えスタンプ(6回分 38g)*2本 【注意事項】 ・使用の際は目や皮膚、衣服につかないように注意する。 ・使用後は必ず手を洗う。 ・用途以外に使用しない。(ジェルは、食べられません。) ・安全に使用するため、外箱は使用期間内保管しておく。 ・子供やペットが触れる所に置かない。 ・表面がコーティング加工されている便器には、使えない場合がある。 ・万が一、ジェルが便器の内側に落ちた場合は、そのままトイレの水を流す。 ★応急処置説明 ・ジェルが目についた場合：こすらず、すぐ流水で充分に洗い流す。異常がある場合は眼科医に相談する。 ・ジェルを誤って食べた場合：吐かせず、コップ1～2杯の水を飲ませ、ただちに医師へ相談する。 ※いずれの場合も受診時は商品を持参する。 ・ジェルが皮膚についた場合：水で充分洗い流す。 ■広告文責：N丁目薬品株式会社 作成：20260415A 兵庫県伊丹市伊丹8丁目3-6 TEL：072-764-7831 製造販売：ジョンソン 区分：日用品・メキシコ製 登録販売者：田仲弘樹