Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

カナダの広大な大地で育まれた栄養豊かで安心・安全な食材たち。その食材から作られた、猫本来の自然な食事に密着した贅沢で美味しいご飯が届きました。愛猫が毎日食べるご飯だから。最上の環境で育った食材から誕生したナチュラル・キャットフードを！※輸入品のため、缶に凹みやサビが出ている場合がありますので予めご了承ください。※最短賞味期限表記についてタイトルに表示の賞味期限は、弊社在庫の最短期日になりますがご注文のタイミングにより表記より長い場合も御座います。◆輸入元入荷状況により表記より短くなる場合も御座います。◆賞味期限のご指定（期限の長い商品等）はお受け出来ませんので、予めご了承ください。この商品は「ヤマト運輸」「ゆうパック」のいずれかにて配送となります。※配送業者を指定のご希望は、ご購入金額に関わらず指定料200円(税込)にてお受けいたします。ご購入時の備考欄に上記いずれかのご希望の配送業者名をご記入ください。カナダの広大な大地で育まれた栄養豊かで安心・安全な食材たち。その食材から作られた、猫本来の自然な食事に密着した贅沢で美味しいご飯が届きました。愛猫が毎日食べるご飯だから。最上の環境で育った食材から誕生したナチュラル・キャットフードを！○カナダの新鮮な食材をふんだんに使用した総合栄養食猫用ウエットフード。○フレッシュミート95%以上使用！○カナダ産の安心な自然素材を使用した総合栄養食原材料：ラム肉、ラムブイヨン、エンドウ豆、ミネラル類、寒天、サーモンオイル、塩化コリン、塩化ナトリウム、タウリン、ビタミン類、 葉酸成分分析値：粗タンパク質 9.5% 以上、粗脂質 8.5% 以上、粗繊維質 1.0% 以下、水分 78.0% 以下、粗灰分 1.0% 以下、カルシウム 0.77%、マグネシウム 0.04%、リン 0.51%、カリウム 0.31%、ナトリウム 0.12%カロリー：111.5Kcal/100g製造国：canada※輸入品のため、缶に凹みやサビが出ている場合がありますので予めご了承ください。※最短賞味期限表記についてタイトルに表示の賞味期限は、弊社在庫の最短期日になりますがご注文のタイミングにより表記より長い場合も御座います。◆輸入元入荷状況により表記より短くなる場合も御座います。◆賞味期限のご指定（期限の長い商品等）はお受け出来ませんので、予めご了承ください。この商品は「ヤマト運輸」「ゆうパック」のいずれかにて配送となります。※配送業者を指定のご希望は、ご購入金額に関わらず指定料200円(税込)にてお受けいたします。ご購入時の備考欄に上記いずれかのご希望の配送業者名をご記入ください。