Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報名称ご自宅用 熟成黒高菜漬 120g×5P【送料無料】原材料名たかな（国産）、しょうゆ、黒糖、ごま、米黒酢、食塩、唐辛子／着色料（うこん）、（一部に小麦・大豆・ごまを含む）内容量120g×5賞味期限製造日より180日保存方法直射日光を避け、冷暗所で保存してください。製造者株式会社中園久太郎商店鹿児島県指宿市山川大山860-2備考鹿児島県南九州市産高菜使用レターパック便のお届けとなります。代引き、日時指定、熨斗対応は出来ません。配送会社の指定は出来ませんのでご了承下さい。複数セットご購入のお客様へ当店ではおまとめ配送を実施しております。おまとめによるエコ配送により、資源保護・コスト削減につながり、その分をお客様に送料無料や特典などのサービスに還元するための取り組みとなっております。※そのため複数セットご購入の場合は、おまとめしてお届けいたします。お客様のご理解とご協力を何卒よろしくお願いいたします。【スーパーSALE期間20％OFF】食品添加物不使用 熟成黒高菜漬 鹿児島県産 120g × 5袋 送料無料 高菜漬け 刻み 九州 ゆうパケット お取り寄せ 国産 おにぎりの具 高菜炒飯 無添加 添加物不使用 高菜 漬物 高菜漬物 漬け物 セット お漬物 ご飯のお供 食品 九州のお土産 創業明治45年 鹿児島の老舗漬物屋 発酵食品を食べて免疫力UP アレンジ自在 安心・安全 美味しいお漬物 明治45年、創業者・中園久太郎が鹿児島の地で漬物づくりを始めてから、111年という長い年月が流れました。中園久太郎商店は、創業以来一貫して鹿児島の風土に根ざし、この土地ならではの気候や水、そして地元で育まれた新鮮な野菜を大切にしながら、漬物づくりに励んでまいりました。時代の変化とともに食のスタイルが多様化する中にあっても、変わらず守り続けてきた伝統の技と味わいは、長年にわたり多くのお客様に支えられ、信頼と実績として今日まで受け継がれています。本干し沢庵漬、高菜漬、山川漬、つぼ漬、さつま漬など、当店で取り扱う漬物は、厳選した原料を使用し、昔ながらの製法を基本に、一つひとつ丁寧に仕上げています。素材本来の持つ風味や食感を生かすため、手間と時間を惜しまず、自然の力を引き出す製造工程を大切にしてきました。その結果生まれる奥深い旨みと、どこか懐かしさを感じる味わいは、老舗ならではの魅力です。ご飯のお供としてはもちろん、お茶漬けやお弁当のおかず、お酒のおつまみとしても相性が良く、毎日の食卓にささやかな贅沢と安心感を添えてくれます。原料には契約栽培の野菜を使用し、品質や安全性にも十分配慮しています。発酵によって生まれる乳酸菌を含んでいるため、腸内環境の改善をはじめとした健康維持を意識される方にもおすすめです。また、漬物は保存性にも優れており、常温での長期保存が可能な点も大きな特長です。忙しい日々の中でも手軽に取り入れやすく、常備菜や保存食としても重宝され、多くのお客様にご支持をいただいています。ご自宅用として日々の食事にお楽しみいただくのはもちろん、贅沢なギフトや九州・鹿児島のお土産としても大変喜ばれています。お正月や御年賀、御中元・御歳暮、敬老の日、母の日・父の日、帰省土産をはじめ、内祝いや御礼、御祝、法要・仏事、記念品など、さまざまな場面でご利用いただける商品です。世代や性別を問わず親しまれる味わいは、大切な方への感謝や祝福の気持ちを伝える贈り物としても最適です。漬物好きの方はもちろん、健康志向の方、日本料理や発酵食品を好まれる方にも自信をもっておすすめしたい、中園久太郎商店の漬物。鹿児島が誇る伝統の技と、真心を込めたものづくりの姿勢を大切にしながら、これからも変わらぬ味を未来へとつないでまいります。老舗ならではの確かな味わいを、ぜひご賞味ください。 8