Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

真夏に家で家族や友達などと一緒に、冷たい飲み物を飲んで、涼しい夏を快適に過ごしましょう【高品質素材】製氷皿は食品グレードのシリコン素材で作られており、無毒無臭で耐久性と耐熱性に優れます。柔らかい素材で底部を押し上げるだけで氷を簡単に取り出すことができます。使用後のお手入れも簡単で、食洗機にも対応しております。中性洗剤と水で流すだけできれいになります。?【快適なデザイン】冷蔵庫内の匂い移りを効果的に防止できます。底面はこびりつきにくいかわいい凹凸加工。?【大きな四角氷】シリコン製氷皿は大きい氷を同時に11個作れます。大きいな氷は溶けにくいので、ジュース、ウイスキー、お酒を薄めずに長く楽しめます。パーティー、バー、お家飲みなどの場合で大活躍です。 サイズ 3個セット サイズについての説明 7*15cm ※サイズは平置き実寸になります。サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます 素材 ポリエステル 色 各色一個 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ●製品によっては、生地の特性上、洗濯時に縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。 ▼色味の強い製品によっては他の衣類などに色移りする場合もございますので、速やかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ▼生地によっては摩擦や汗、雨などで濡れた時は、他の製品に移染する恐れがございますので、着用の際はご注意下さい。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。真夏に家で家族や友達などと一緒に、冷たい飲み物を飲んで、涼しい夏を快適に過ごしましょう【高品質素材】製氷皿は食品グレードのシリコン素材で作られており、無毒無臭で耐久性と耐熱性に優れます。柔らかい素材で底部を押し上げるだけで氷を簡単に取り出すことができます。使用後のお手入れも簡単で、食洗機にも対応しております。中性洗剤と水で流すだけできれいになります。?【快適なデザイン】冷蔵庫内の匂い移りを効果的に防止できます。底面はこびりつきにくいかわいい凹凸加工。?【大きな四角氷】シリコン製氷皿は大きい氷を同時に11個作れます。大きいな氷は溶けにくいので、ジュース、ウイスキー、お酒を薄めずに長く楽しめます。パーティー、バー、お家飲みなどの場合で大活躍です。 サイズ 3個セット サイズについての説明 7*15cm ※サイズは平置き実寸になります。サイズ表の実寸法は商品によって1-3cm程度の誤差がある場合がございます 素材 ポリエステル 色 各色一個 備考 ●サイズ詳細等の測り方はスタッフ間で統一、徹底はしておりますが、実寸は商品によって若干の誤差(1cm〜3cm )がある場合がございますので、予めご了承ください。 ●商品の色は、撮影時の光や、お客様のモニターの色具合などにより、実際の商品と異なる場合がございます。あらかじめ、ご了承ください。 ●製品によっては、生地の特性上、洗濯時に縮む場合がございますので洗濯時はご注意下さいませ。 ▼色味の強い製品によっては他の衣類などに色移りする場合もございますので、速やかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ▼生地によっては摩擦や汗、雨などで濡れた時は、他の製品に移染する恐れがございますので、着用の際はご注意下さい。 ▼生地の特性上、やや匂いが強く感じられるものもございます。数日のご使用や陰干しなどで気になる匂いはほとんど感じられなくなります。