Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ 約43×180cm カラー オレンジ 組成 表地=い草　※紋織 裏地=ウレタンフォーム6mm ヘリ=綿85%、麻15% 原産国 日本製 商品説明 ■北欧風のオシャレなキッチンを演出できるように、かわいらしく仕上げました。 ■キッチンの大きさに合わせたサイズ展開をしています。 ■サラッとしてして素足にもやさしい素材です。 ■連なる柄のデザインと色合いがキッチン全体を可愛らしく彩ってくれます。 ■裏地には国産のウレタンフォームを使用することで、丈夫でクッション性がありすべりにくくしました。 ■青森県のヒバの木から抽出した「ヒバエッセンス」をメーカー独自の技術で生地表面に加工しました。 ヒバエッセンスにはヒノキチオールという天然物質が含まれており、抗菌防臭効果があります。 洗濯表示 洗えません。 備考 ※商品が新しいうちは、多少の折ジワが残る場合がありますが、ご使用と共に次第に馴染んでいきます。 ※写真は表記サイズと異なる場合がございます。 ※画面上のカラーはご使用ブラウザやモニターの設定により、実物とは若干異なる場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。 サイズ展開 ◆43×120cm ◆43×180cm ◆43×240cm 送料について◇重要事項◇『 北海道,沖縄,離島への送料につきまして』※こちらの商品は,送料込の価格 設定に　なっているのですが,　北海道・沖縄・離島は,別途送料がかかります.※楽天のシステム上,　ご注文時の画面やご注文後すぐに届く　楽天からの「自動配信メール」では　自動計算となる為,　送料が無料になっておりますので,　ご注意下さい.※北海道,沖縄,離島からの注文時は,　楽天のシステム上,　自動的に送料を加算できない為,　送料をプラスした金額につきましては,　当店からお送りする「ご注文確認メール」にて,　お知らせ致しますのでご確認下さい.※追加送料につきまして,　お客様が,ご了承頂いた場合のみ　配送の手配をとらせて頂きます.※北海道・沖縄・離島地域への送料の金額は,　お届け先の地域や商品サイズ＆個数　などによって異なります.　詳細については,ショップへお問い合わせ下さい.お支払,送料,返品についてこちらクリックにて,お支払,送料,返品について詳細に記載しています.い草 キッチンマット 43×180cm い草キッチンマット 日本製 素足にやさしい『Fレトロ 』 約43×180cm丸い模様の連なった柄 かわいく お祭りのような 昭和レトロ調 ※画像は、商品サイズと違っている場合が御座います ＊い草 Fレトロ＊ サイズ展開 ◆43×120cm ◆43×180cm ◆43×240cm ＊い草キッチンマット＊ 柄違い（43X180cmサイズ） ◆Fニャコルン ◆Fカラン ◆Fジーグ ◆Fレトロ サイズ 約43×180cm カラー オレンジ 組成 表地=い草　※紋織 裏地=ウレタンフォーム6mm ヘリ=綿85%、麻15% 原産国 日本製 商品説明 ■北欧風のオシャレなキッチンを演出できるように、かわいらしく仕上げました。 ■キッチンの大きさに合わせたサイズ展開をしています。 ■サラッとしてして素足にもやさしい素材です。 ■連なる柄のデザインと色合いがキッチン全体を可愛らしく彩ってくれます。 ■裏地には国産のウレタンフォームを使用することで、丈夫でクッション性がありすべりにくくしました。 ■青森県のヒバの木から抽出した「ヒバエッセンス」をメーカー独自の技術で生地表面に加工しました。 ヒバエッセンスにはヒノキチオールという天然物質が含まれており、抗菌防臭効果があります。 洗濯表示 洗えません。 備考 ※商品が新しいうちは、多少の折ジワが残る場合がありますが、ご使用と共に次第に馴染んでいきます。 ※写真は表記サイズと異なる場合がございます。 ※画面上のカラーはご使用ブラウザやモニターの設定により、実物とは若干異なる場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。 【ご注文につきましての注意事項】 　※こちらの商品は他の商品とは別のお届けとなります。　※通常3〜6営業日で倉庫より出荷いたします。(土日祝日除く)　※ご注文後の、サイズ違いやイメージと違うなどの　　お客様都合でのキャンセルはお受けできません。　　予めご了承ください。　※ こちらの商品は代金引換不可商品 です。　　システム上、代金引換でご注文を頂いた場合は、弊社で　　ご注文内容のキャンセル処理をさせて頂きます。　　ご了承のほどよろしくお願い致します。 送料について◇重要事項◇『 北海道、沖縄、離島への送料につきまして』　※こちらの商品は、送料込の価格 設定になっているのですが、　　北海道・沖縄・離島は、別途送料がかかります.　※楽天のシステム上、ご注文時の画面やご注文後すぐに届く　　楽天からの「自動配信メール」では、自動計算となる為、送料が無料に　　なっておりますので、ご注意下さい.　※北海道,沖縄,離島からの注文時は、楽天のシステム上、　　自動的に送料を加算できない為、送料をプラスした金額につきましては、　　当店からお送りする「ご注文確認メール」にて、お知らせ致しますのでご確認下さい.　※追加送料につきまして、お客様が、ご了承頂いた場合のみ　　配送の手配をとらせて頂きます.　※北海道・沖縄・離島地域への送料の金額は、お届け先の地域や商品サイズ＆個数　　などによって異なります.　　詳細については、ショップへお問い合わせ下さい.