Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

泡で優しく洗う、低刺激シャンプー。皮膚にやさしいアミノ酸系（アスパラギン酸系・グルタミン酸系）洗浄成分を配合した低刺激シャンプー。泡で出てくるため、被毛や皮膚をこすらず刺激を与えません。皮膚・被毛をすこやかに保つフラーレン、ジラウロイウルグルタミン酸リシンNa、ポリクオタニウム-51、ユズセラミドを配合。洗浄後の皮膚に潤いを補う。エタノール・パラベン・合成香料不使用商品名BASICS スキンケア DermCare 低刺激シャンプーブランドQIX原材料アミノ酸系洗浄成分、ユズセラミド、ラベンダーオイル、ローズマリーオイル、ルイボスエキス、フラーレン、ジラウロイルグルタミン酸リシンNa、ポリクオタニウム-51 他使用期限製造から3年生産国日本 洗いの基本ベイジングから、高水準の保湿まで、動物病院とペットサロンで行う高品質なスキンケアを一貫してサポートする専門ブランド。科学的根拠や実証データに基づき、人や動物での機能や安全性が認められた成分を厳選して製品開発をおこなっています。国内製造にこだわり、製法はシンプルに、原料は由来まで追求するペットと飼い主が安心して続けられる製品を作り続けています。厚生労働省が認める化粧品原料基準に則った原料を使用したヒューマングレード。こだわりの素材で、動物の皮膚・被毛だけでなく、施術者の手もやさしくいたわります。最高のやさしさと使い心地を求めて、動物病院とトリマーのノウハウを融合した低刺激スキンケアシリーズ。泡で優しく洗う、低刺激シャンプー。皮膚にやさしいアミノ酸系（アスパラギン酸系・グルタミン酸系）洗浄成分を配合した低刺激シャンプー。泡で出てくるため、被毛や皮膚をこすらず刺激を与えません。皮膚・被毛をすこやかに保つフラーレン、ジラウロイウルグルタミン酸リシンNa、ポリクオタニウム-51、ユズセラミドを配合。洗浄後の皮膚に潤いを補う。エタノール・パラベン・合成香料不使用。使用方法：被毛と皮膚をよく濡らしてから、適量を手に取って被毛と皮膚全体によくなじませ、マッサージをするようにご使用ください。シャンプー後は、十分にすすいでください。使用上の注意：皮膚に異常があるとき、皮膚に合わないときは使用を中止してください。目に入らないようにご注意ください。目に入った場合は、すぐに水で洗い流してください。保存及び取扱いの注意：使用後はキャップをきちんと閉めてください。小児の手の届くところ、高温多湿・直射日光を避けて保管してください。対象ペット：犬メーカー名株式会社 QIXBASICS スキンケア DermCare 低刺激シャンプー泡で優しく洗う、低刺激シャンプー。皮膚にやさしいアミノ酸系（アスパラギン酸系・グルタミン酸系）洗浄成分を配合した低刺激シャンプー。泡で出てくるため、被毛や皮膚をこすらず刺激を与えません。皮膚・被毛をすこやかに保つフラーレン、ジラウロイウルグルタミン酸リシンNa、ポリクオタニウム-51、ユズセラミドを配合。洗浄後の皮膚に潤いを補う。エタノール・パラベン・合成香料不使用